lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sill

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
8 in 6 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
2
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sill subst.

Bd. 16, Sp. 1058

sill , subst. ein an der wand befestigter, schmaler und bankhoher kasten, in den die bauern ihre kleider werfen, und der dem gesinde bei tische zum sitze dienet. Klein 2, 155 ( bair. ), zusammengezogen aus sidel, vgl. siedel oben sp. 861 ( formales ) und 862 (1, l ), wo eine ähnliche nd. form sele, siele angeführt ist.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sillsubst.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    sill , subst. ein an der wand befestigter, schmaler und bankhoher kasten, in den die bauern ihre kleider werfen, und der…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sill

    Goethe-Wörterbuch

    Sill [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sill

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sill ( Delikateßsill ), entgrätete, gespaltene und in Kräuter, bez. Blechbüchsen eingelegte Anschovis.

  4. modern
    Dialekt
    Sill

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Sill s. MeckWB Zill .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sill

59 Bildungen · 45 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen

sill‑ als Erstglied (30 von 45)

sillaba

AWB

sill·aba

sillaba ( st. sw.? ) f. ( zur Flexion vgl. Kelle 2,217 f. ), mhd. sil(la)be, nhd. silbe; mnd. sil(la)be, silve, mnl. sil(le)be; aus griech.-…

sillabe

Lexer

sill·abe

FindeB sillabe , silbe swf. BMZ BMZ silbe, syllaba (sillab, silbe) MWVQVZ Dfg. 534 a , MWVQVZ n. gl. 339 a . sillaben machen, syllabare MWVQ…

sillabiereⁿ

Idiotikon

sillabiereⁿ Band 7, Spalte 765 sillabiereⁿ 7,765 Faksimile ansehen

Sillabub

Herder

Sillabub , nennen die Engländer ein kühlendes Getränk aus Wein, süßem Milchrahm, Zucker und Citronensaft.

Sillamäggi

Meyers

Sillamäggi , Dorf im russ. Gouv. Esthland, Kreis Wierland, am Finnischen Meerbusen, ein von den Petersburgern vielbesuchter Seebadeort.

Sillăro

Meyers

sill·aro

Sillăro (im Altertum Silărus ), Fluß in der ital. Landschaft Emilia, entspringt auf dem etruskischen Apennin, durchfließt die Provinz Bologn…

Sillein

Meyers

sill·ein

Sillein (magyar. Zsolna , spr. schólna), Großgemeinde im ungar. Komitat Trentschin, an der Mündung der Kisucza in die Waag, Knotenpunkt der …

Sillé le Guillaume

Meyers

Sillé le Guillaume (spr. ßijé lö ghijōm'), Stadt im franz. Depart. Sarthe, Arrond. Le Mans, 200 m ü. M., am Südrand eines ausgedehnten Walde…

sillen

DWB

sil·len

sillen , verb. zu sill, sille, im sinne von 2, c ansillen, dem lockvogel die sille anlegen, induere illicem vinculo. Frisch 2, 277 c ( vgl. …

Sillen-pietchen

RhWB

Sillen-pietchen siləpītjə Emmerich Sg. t. n.: gen S. rein gar nichts.

Sillen-weide

PfWB

sillen·weide

 Sillen-weide f. : ' zum Binden dienende Weide, Weidenband '; a. 1529: 1600 sellen wyden, zu den Zaumen zu verbinden [GgHospR].

siller

DWB

sil·ler

siller , subst. in der gaunersprache das arbeitshaus. Avé-Lallemant 4, 609 , dort mit sill, sille zusammengestellt.

Silleri

Idiotikon

sill·eri

Silleri Band 7, Spalte 737 Silleri 7,737 Faksimile ansehen

sillerli

Idiotikon

sillerli Band 7, Spalte 765 sillerli 7,765 Faksimile ansehen

Sillert

RhWB

sill·ert

Sillert ze·l.ərt, Pl. -tən Prüm-Reuth m.: verächtl. einer, der sillt.

Sillery

Meyers

Sillery (spr. ßil'ri), Dorf im franz. Depart. Marne, Arrond. Reims, an der Vesle, am Marne-Aisnekanal und an der Ostbahn, hat eine Kirche au…

Silles

RhWB

sil·les

Silles ze·l.əs, Pl. -əsə Neuw-Linz m.: Schleimbarsch; ze·l.əsbərš May-Gondrf .

Sill-grete

RhWB

sill·grete

Sill-grete -grit Trier-Schleidw n.: verächtl. sillendes Mädchen.

Sillian

LDWB2

Sil|lian nom. propr. n. ‹topon› Jorian. ▬ nach Sillian zum Ochsenmarkt fahren (alter Brauch der Gadertaler Bauern) jí a Jorian al marcé di b…

sillie

KöblerMnd

sil·lie

sillie , Sb. nhd. „Silie“, Silge? ÜG.: lat. seliunium? Q.: Meckl. Jb. 22 271 I.: Lw. lat. selīnum? E.: s. lat. selīnum?, Sb. „Silie“?, Silge…

Sillig

Herder

Sillig , Karl Julius, geb. 1801 zu Dresden, gest. 1855 daselbst als Conrector der Kreuzschule, verdient durch einen „ Catalogus artificum Gr…

sillig I

RhWB

sillig I -i- = selig (s. d.);

sillig II

RhWB

sillig II -i- = wählerisch im Essen s. bei sillen.

Sill II

RhWB

Sill II -i- Zugstrang, –scheit s. Sil IV;

Sill III

RhWB

Sill III -i- = ¾ Morgen Lands s. Sille;

sill als Zweitglied (11 von 11)

Brisill

Idiotikon

bris·ill

Brisill Band 5, Spalte 798 Brisill 5,798 Faksimile ansehen

Brunsill

MeckWB

brun·sill

Wossidia Brunsill -llg' f. Basilikenkraut, ocymum basilicum, ein Küchenkraut Schill. Nachl. ; wurde auch zu dem Gœt der Hexen gebraucht (156…

drasill

KöblerAn

dras·ill

drasill , st. M. (a) nhd. Pferd L.: Vr 81a

dusill

KöblerAn

dus·ill

dusill , st. M. (a) nhd. Feuer Hw.: s. dusla L.: Vr 88b

fissill

RhWB

fis·sill

fissill fisil  Malm-Wallerode Adj.: empfindlich, zimperlich.

kisill

KöblerAn

kis·ill

kisill , st. M. (a) nhd. Kleid von Seide oder Leinen I.: Lw. afrz. chesil, chaisil, Lw. mlat. camisale, camīsia E.: afrz. chesil, chaisil, m…

Mittersill

Meyers

mitter·sill

Mittersill , Marktflecken in Salzburg, Bezirksh. Zell am See, Hauptort des Ober-Pinzgaues, 781 m ü. M., an der Salzach und der Lokalbahn Zel…

skyrsill

KöblerAn

skyrsill , st. M. (a) nhd. Schurz der Rüstung I.: Lw. mhd. schürzel E.: s. mhd. schürzel L.: Vr 510a

vorsill

DWB

vors·ill

vorsill , m. , vorderer theil des riemengeschirrs für zugtiere Unger-Khull steir. wortschatz 249 a ; vgl. sill, n., sille, f., th. 10, 1, sp…

Yggdrasill

Meyers

Yggdrasill ( Yggdrasils Askr ), in der nord. Mythologie die riesenhafte Esche ( Weltesche ), unter deren Bild man sich das ganze Weltgebäude…

Ableitungen von sill (3 von 3)

be-sillen

RhWB

be-sillen: sich b., sich durch Sillen besudeln Allg.

gesille

KöblerMhd

gesille , sw. M., st. M. Vw.: s. geselle (1)

Sille

Adelung

Die Sille , plur. die -n, bey den Federschützen, zarte in ein Dreyeck geschlungene Riemen, welche den Lockvögeln um den Leib gelegt werden, …