lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sieb(en)zigmal

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sieb(en)zigmal adv.

Bd. 16, Sp. 835
sieb(en)zigmal, adv., als sibentzigmâl schon 1482 belegt, s. Weigand 2, 709; septuagesies ... zu sibenczig molen. Dief. gl. 528c; septuagies septies ... sibentzig male siben. ebenda; septuagies siebentzigmal Corvinus fons lat. 590a; siebenzig mal settanta volte Kramer dict. 2, 805b; septuagies Stieler 2015: nicht siebenmal, sondern siebenzig mal sieben mal. Matth. 18, 22; nicht sieben, sondern siebenzig mal sieben punkte hätte unser ämsige eingeräumt, um dem commerzien-rath auszuweichen. Hippel 8, 66. so auch: Kain sol sieben mal gerochen werden, aber Lamech sieben und siebenzig mal. 1 Mose 4, 24. mit ungewöhnlicher endung: septuagies sibentzigmal,
669 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sieb(en)zigmaladv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    sieb(en)zigmal , adv. , als sibentzigmâl schon 1482 belegt, s. Weigand 2, 709 ; septuagesies ... zu sibenczig molen. Die…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit siebenzigmal

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von siebenzigmal 3 Komponenten

(sieben+zig)+mal

siebenzigmal setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

siebenzigmal‑ als Erstglied (1 von 1)

sieb(en)zigmalen

DWB

siebenzig·malen

-malen . Dief. gl. 528 c ; sibentzig malen septuagies Maaler 372 d . dafür in der ältern sprache: septingentesies seventich warve. Dief. gl.…