sîdîn

sîdînAWB adj., in Gl. seit Anfang des 12.
Jh.s: ‚aus Seide, seiden; sericus, sericea‘ (mhd.
sîdîn adj. ‚aus Seide‘, frühnhd. seiden adj. ‚aus
Seide gemacht‘ [Dt. Wb. 16, 178 ff.], nhd. sei-
den adj. ‚aus Seide bestehend, wie Seide‘; vgl.
nhd. mdartl. bad. sairǝ, sailǝ adj. ‚dss.‘ [Ochs,
Bad. Wb. 5, 33], hess.-nassau. säiren adj. ‚aus
Seide hergestellt‘ [Berthold, Hessen-nassau.
Volkswb. 3, 561]; mndd. sîden adj. ‚von Seide,
seiden‘; frühmndl. sidin adj. ‚aus Seide‘, mndl.
sidijn adj. ‚dss.‘; afries. sīden adj. ‚dss.‘; ae.
sīden adj. ‚dss.‘). Denominatives Stoffadj. mit
dem Fortsetzer des Suff. urgerm. *-īna-. S.
sîda, -în¹. – sîdînrocAWB m. a- oder i-St., seit Beginn
des 12. Jh.s in Gl. (alle im SH): ‚seidenes Ge-
wand; serica‘ (frühnhd. seidenrock m. ‚Rock
aus Seide‘ [Dt.Wb. 16, 184], nhd. Seidenrock
m. ‚Rock aus Seide‘; vgl. südhess. sairǝrog m.
‚Rock aus Seide‘ [Maurer-Mulch, Südhess. Wb.
5, 966]). Determinativkomp. mit adj. VG und
subst. HG. S. sîdîn, roc. – sîdîntuohAWB n. a-St., in Gl.
3,358,19 (spätes 12. Jh.): ‚Seidenstoff; bissus‘
(frühnhd. seidentuch n. ‚seidenes Tuch‘ [Dt.
Wb. 16, 186], nhd. Seidentuch n. ‚dss‘; mndd.
sîdendôk m. ‚Seidenstoff, Seidengewebe‘; mndl.
sidendoec m. ‚seidener Stoff‘). Determinativ-
komp. mit adj. VG und subst. HG. S. sîdîn,
tuoh. – Splett, Ahd. Wb. 1, 763. 811. 1030;
eKöbler, Ahd. Wb. s. vv. sīdīn, sīdīnroc, sīdīn-
tuoh; Schützeichel⁷ 279; Starck-Wells 521;
Schützeichel, Glossenwortschatz 8, 190 f.