Eintrag · Elsässisches Wb.
sibe(ne)
sibe(ne) [sìpə S.; sewə, präd. –ni Co. Dü. Mark. Eck.; sewana Su.; sìwə Ruf. Str. W.; sewə Bf.; sewə K. Z.; siwə Ndrröd.] sieben. Wenn einer beim Karten-od. Billardspiel od. bei einem beliebigen andern Spiele sieben zählt, indem er sagt: Ich hab siwen! so antwortet ihm wohl ein anderer: Und am Füdle gekratzt, ist nit geriwen! Ruf. So Ratzenkor ha-n-ich in siwen Herren Länder noch nit gefunden Co. Erweiterung: s. wie e Jud mit Bezug auf die dem Juden heilige Siebenzahl Str. U. Fortführende Antwort: Und acht wie e Hundsfud (die Juden selbst sagen: s. wie e Handelsmann) Hf. In einer unglücklichen Lage sagt man: ‘Do hat der Déiwel siwe gewàrf’ Dehli. JB. XI 54. Rda. Wënn alli s. Sunnen schinen wenn es heller Tag ist Dü. ‘s kann êhner Vatter besser siwe Kinn ernähre as siwe Kinn êhne Vatter’ Dehli. JB. XI 63. A. Wie viel Uhr ist's? B. Halwer siwene! Dü. Zeig, jetz mach (beeile dich), s ist bald halwer seweni Mark. Eck. Um seweni zu Owend Mark. A. Wannē bist ufgestangen? B. Um siwene für Taug! d. h. sehr spät, am hellen lichten Tage Z. Zss. Sibenhuhn, Sibenersprung, Sibensachen, sibenzehn, –zig. — Bayer. 2, 208.