lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Severin

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Severin

Bd. 3, Sp. 548
Severin Zinter (Sanct) Vring (23. Oct.) wirf dä kâle (kalte) Stein an dä Rhing (Rhein); Zint Gerdrück met der mûs höllt in widder drûs. (Köln.) – Weyden, I, 2; Firmenich, I, 472, 35. Sanct-Severin wirft den kalten Stein in den Rhein, Sant-Gertrud (17. März) mit der Maus, holt ihn wieder heraus. (Boebel, 5.)
312 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    severinm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    severin , m. als name einer münze bei Frisch 2, 266 a .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Severin

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Severin , Gemeinde im kroatisch-slawon. Komitat Belovár-Kreutz, mit gut erhaltener Burg der Frangepani und (als Gemeinde…

  3. modern
    Dialekt
    Severin

    Schweizerisches Idiotikon

    Severin Band 7, Spalte 341 Severin 7,341

  4. Sprichwörter
    Severin

    Wander (Sprichwörter)

    Severin Zinter (Sanct) Vring (23. Oct.) wirf dä kâle (kalte) Stein an dä Rhing (Rhein); Zint Gerdrück met der mûs höllt …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit severin

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von severin 2 Analysen

severn + -er + -in

severin leitet sich vom Lemma severn ab mit Suffixen -er und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: sever+-in

Zerlegung von severin 2 Komponenten

seve+rin

severin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

severin‑ als Erstglied (2 von 2)

Severīnus

Meyers

Severīnus , Heilige: 1) Apostel von Norikum, Schutzpatron von Bayern und Österreich, gest. 482, stammte wahrscheinlich aus Afrika, lebte als…

Ableitungen von severin (1 von 1)

Séverine

Meyers

Séverine (spr. ßewerīn'), franz. Schriftstellerin, mit wahrem Namen Caroline Rémy , geb. 27. April 1855 in Paris als Tochter eines Polizeibe…