Aggregat · alle Wörterbücher

Setzling

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 36

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Setzling m.

Bd. 6, Sp. 85

Setzling m.: 1. 'in einem Beet herangezogener und danach andernorts ausgepflanzter Steckling', bes. auch im Weinbau, Setzling [verbr., Christmann Kaulb 47], Pl. wie Sg.; vgl. Pflanze 1, Setzerling, Setzpflanze, Steckling; Zs.: Andivien-, Tabaks-, Kraut-, Salatsetzling. — 2. ehem. FlN; a. 1683: im Setzling [Kirchenarch. RO-Ebbg]; vgl. Setz. — 3. = Setzkarpfen. a. 1711: Der Ein (Woog) wird 50 Sätzling - der ander midt Mutter Karpffen besetzt [SpeyHochst. 811 (Bäche u. Waldungen im Dahnischen)]. — 4. 'Kissenüberzug'? a. 1617: 3 Paar große flächserne Kissen-Ziechen mit Setzlinge über die großen Kissenziechen [Ecker 69 (HB-Kirk/N'häus)]. — Rhein. VIII 104/05; Lothr. 478; Els. II 383; WKW 55.

Pfeifer_etym nhd.

Setzling

setzen Vb. ‘sitzen machen’, reflexiv ‘sich auf einem Platz niederlassen’, auch ‘an einer bestimmten Stelle abstellen, einpflanzen, festlegen, bestimmen’, ahd. sezzen ‘ab-, aufstell…

Adelung nhd.

Sêtzling

Der Sêtzling , des -es, plur. die -e, ein Ding, welches gesetzt wird, doch nur in einigen einzelnen Fällen. Im Weinbaue sind die Setzlinge alle Fächser und Reben, welche zur Fortpf…

Campe nhd.

Setzling Der

Х Der Setzling , — es, Mz. — e , ein Ding, welches gesetzt wird. So nennt man Pflanzen mit der Wurzel, welche man setzen oder pflanzen will, Setzlinge . I Weinbaue werden alle Fäch…

DWB nhd.

setzling m.

setzling , m. was gesetzt wird, meist in besonderen anwendungen, mhd. setzelinc ( s. unten 1), im älteren nhd. auch sätzling geschrieben ( belege unten, s. auch sätzling oben th. 8…

+ 6 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Setzling

Setzling 1 Pflanzensteckling, Jungpflanze; in Notizen über die Vermehrung des Ölbaums nach Agostino Gallo, ‘Le vinti giornate dell'agricoltura’ (1522) für ital: piantone Die S-e so…

ElsWB Dial.

Setzling

Setzling [Sètslik Fisl. Steinbr. ; Sètslì Hi. ; Sètsle Su. Wh. ; Sètslæ M. ; Sètsli Kerzf. Ndhsn. Str. K. Z. Han. ; Pl. ebenso ] m. (selten n. Ndhsn. ) 1. junge Pflanze zum Auss…

LothWB Dial.

Setzling m.

Setzling m. fast allg. Pflänzchen zum An- oder Versetzen. — els. 2, 383 ; baier. 2, 343; lux. 408 Setzlek.

RhWB Dial.

Setzling

Setz-ling m.: 1. junge Gemüsepflanze Wend , Ottw , RA.: Der hat denne (dünne) S.ə, en elf Reihe siwwe Hoər scherzh. einen dünnen Schnurrbart Wend-Aulenb . — 2. Rebsetzling Trier-Fi…

SHW Dial.

Setzling

Setzling Band 5, Spalte 1007-1008

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Setzling

Setz|ling m. (-s,-e) pelza (-zes) f. , pelter (-tri) m. ▬ Setzling e setzen senté fora peltri (pelzes).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sêtzling
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Sêtzling , des -es, plur. die -e, ein Ding, welches gesetzt wird, doch nur in einigen einzelnen Fällen. Im Weinbaue …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Setzling
Goethe-Wörterbuch

Setzling 1 Pflanzensteckling, Jungpflanze; in Notizen über die Vermehrung des Ölbaums nach Agostino Gallo, ‘Le vinti gio…
modern

Dialekt
Setzling
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Setzling [Sètslik Fisl. Steinbr. ; Sètslì Hi. ; Sètsle Su. Wh. ; Sètslæ M. ; Sètsli Kerzf. Ndhsn. Str. K. Z. Han. ; P…
—

Spezial
Setzling
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Setz|ling m. (-s,-e) pelza (-zes) f. , pelter (-tri) m. ▬ Setzling e setzen senté fora peltri (pelzes).

Verweisungsnetz

37 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 26 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.