Aggregat · alle Wörterbücher

Setter

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 19

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Setter m.

Setter m.

Setter m. ‘Spür-, Vorstehhund’, Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. engl. setter, zu engl. to set ‘setzen, stellen’, hier jägersprachlich ‘(Wild) stellen, anzeigen, verbellen’.

KöblerMnd mnd.

setter M.

setter , M. Vw.: s. settære*

MNWB mnd.

setter m.

setter , m. , Wallarbeiter, Steinsetzer; Arbeiter auf dem Bauhof, „ den sagers, setters vnd anderen ” (Hamb. KR. 1572, 90), der Holz stapelt?; „ eyn setter, eyn dregher der spise d…

MNWB mnd.

setter m.

~setter, m. , Steinsetzer, Straßenpflasterer. —

Meyers Lex.

Setter

Setter (engl., spr. ßétter, »Spürer«), s. Hund , S. 650.

+ 5 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Setter Pl.

Setter Pl. -s m. Setzer 1. Menschen und Tiere a. kleiner kräftiger Knabe Mi 79 a ; so'n lütten Setter (untersetzter Bursche) Reut. 6, 469; sonn' richtigen Setter Bri. 4, 99; 'n fix…

PfWB Dial.

setter

setter s. seit .

RhWB Dial.

Setter

Setter -ęt-, Pl. -tərs Klevld n. ausschl. Ruhr u. Mörs m.: Napf mit Stiel zum Wasserschöpfen; Gefäss mit Stiel für Milch oder sonstige Flüssigkeit, zum Kochen oder zum Transport vo…

SHW Dial.

Setter

Setter Band 5, Spalte 1001-1002

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Setter m.

Setter m. 1.1. Stieltopf mit flachem Boden, den man setzen kann (zum Kaffeekochen) [WMünsterl Kos Stf Wdf]. — 1.2. Schöpfgerät (für Wasser) [WMünsterl Rek]. — 2.1. Setzling ( WmWb …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
setterM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

setter , M. Vw.: s. settære*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Setterm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Setter m. ‘Spür-, Vorstehhund’, Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. engl. setter, zu engl. to set ‘setzen, stellen’, hier…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Setter
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Setter (engl., spr. ßétter, »Spürer«), s. Hund , S. 650.
modern

Dialekt
SetterPl.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Setter Pl. -s m. Setzer 1. Menschen und Tiere a. kleiner kräftiger Knabe Mi 79 a ; so'n lütten Setter (untersetzter Burs…

Verweisungsnetz

140 Knoten, 130 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 129 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

steinsetzære KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Setter Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Setter MeckWB
setter PfWB
Setter RhWB
Setter SHW
Setter WWB
Stich MeckWB
Upsetter MeckWB
Vörsetter MeckWB
seit PfWB
Hāgensetter WWB
Hrdensetter WWB
Kantensetter WWB
Knoªkensetter WWB
Koffisetter WWB
Kopsetter WWB
Kribbensetter WWB
Oªwensetter WWB
Sāgesetter WWB
Stē²nsetter WWB
Stiᵉkesetter WWB
Blatt MeckWB
Stäk MeckWB
sit ElsWB
sit LothWB
seiderie PfWB
seirer PfWB
seiter PfWB
seither PfWB
seitrie PfWB
sidder PfWB
sinder PfWB
sint PfWB
sitt PfWB
sitter PfWB
zid(d)er PfWB
zit PfWB
seit RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit setter

38 Bildungen · 4 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von setter

sett + -er

setter leitet sich vom Lemma sett ab mit Suffix -er.

Zerlegung von setter 2 Komponenten

set+ter

setter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.