Aggregat · alle Wörterbücher

Setter

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 19

Eintrag · Westfälisches Wb.

Setter m.

Bd. 4, Sp. 1400

Setter m. 1.1. Stieltopf mit flachem Boden, den man setzen kann (zum Kaffeekochen) [WMünsterl Kr. CoesfeldKos Kr. SteinfurtStf Wdf]. — 1.2. Schöpfgerät (für Wasser) [WMünsterl Rek]. — 2.1. Setzling (WmWb). — 2.2. (besonders ausgesuchte) Setzkartoffel [Isl]. Zus.:→ Hāgen~, Horden~, Kanten~, Knoªken~, Koffi~, Kop~, Kribben~, Oªwen~, Sāge~, Seªgen~, Stē²n~, Stiᵉke~, Wāter~.

Pfeifer_etym nhd.

Setter m.

Setter m. ‘Spür-, Vorstehhund’, Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. engl. setter, zu engl. to set ‘setzen, stellen’, hier jägersprachlich ‘(Wild) stellen, anzeigen, verbellen’.

KöblerMnd mnd.

setter M.

setter , M. Vw.: s. settære*

MNWB mnd.

setter m.

setter , m. , Wallarbeiter, Steinsetzer; Arbeiter auf dem Bauhof, „ den sagers, setters vnd anderen ” (Hamb. KR. 1572, 90), der Holz stapelt?; „ eyn setter, eyn dregher der spise d…

MNWB mnd.

setter m.

~setter, m. , Steinsetzer, Straßenpflasterer. —

+ 5 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Setter

Setter (engl., spr. ßétter, »Spürer«), s. Hund , S. 650.

MeckWB Dial.

Setter Pl.

Setter Pl. -s m. Setzer 1. Menschen und Tiere a. kleiner kräftiger Knabe Mi 79 a ; so'n lütten Setter (untersetzter Bursche) Reut. 6, 469; sonn' richtigen Setter Bri. 4, 99; 'n fix…

PfWB Dial.

setter

setter s. seit .

RhWB Dial.

Setter

Setter -ęt-, Pl. -tərs Klevld n. ausschl. Ruhr u. Mörs m.: Napf mit Stiel zum Wasserschöpfen; Gefäss mit Stiel für Milch oder sonstige Flüssigkeit, zum Kochen oder zum Transport vo…

SHW Dial.

Setter

Setter Band 5, Spalte 1001-1002

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
setterM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

setter , M. Vw.: s. settære*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Setterm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Setter m. ‘Spür-, Vorstehhund’, Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. engl. setter, zu engl. to set ‘setzen, stellen’, hier…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Setter
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Setter (engl., spr. ßétter, »Spürer«), s. Hund , S. 650.
modern

Dialekt
SetterPl.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Setter Pl. -s m. Setzer 1. Menschen und Tiere a. kleiner kräftiger Knabe Mi 79 a ; so'n lütten Setter (untersetzter Burs…

Verweisungsnetz

140 Knoten, 130 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 129 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

steinsetzære KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Setter Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Setter Meyers
Hund Meyers
Abrichtung Meyers
Adjag Meyers
Affenpinscher Meyers
Alpenwolf Meyers
Barzoi Meyers
Bernhardiner Meyers
Black and tan Terrier Meyers
Blenheim-Spanĭel Meyers
Bluthund Meyers
Bologneser Hündchen Meyers
Boxer Meyers
Bracke Meyers
Buansu Meyers
Bulldogge Meyers
Bullenbeißer Meyers
Clumber-Spaniel Meyers
Collie Meyers
Cuon Meyers
Cynodictis, Cynōdon Meyers
Dächsel Meyers
Dachshund Meyers
Dalmatiner Meyers
Dingo Meyers
Dogge Meyers
Dole Meyers
Dressūr Meyers
Foxterrier Meyers
Fuchshund Meyers
Fuchsterrĭer Meyers
Gordon-Setter Meyers
Greyhound Meyers
Griffon Meyers
Harrĭer Meyers
Hasenhund Meyers
Haushund Meyers
Hirschhund Meyers
Hühnerhund Meyers
Hundekrankheiten Meyers
Hundestammbuch Meyers
Jagd Meyers
King Charles-Hündchen Meyers
Kolsun Meyers
Kriegshunde Meyers
Leithund Meyers
Maltēser Meyers
Mastiff Meyers
Mops Meyers
Neufundländer Meyers
Otterhund Meyers
Pariahunde Meyers
Pinscher Meyers
Pintscher Meyers
Pointer Meyers
Pommer Meyers
Pudel Meyers
Rattenfänger Meyers
Raubzeug Meyers
Retriever Meyers
Retter Meyers
Saufinder Meyers
Saupacker Meyers
Saurüde Meyers
Schäferhund Meyers
Schipperke Meyers
Spanĭel Meyers
Spitz Meyers
Teckel Meyers
Terrĭer Meyers
Torfhund Meyers
Tschin Meyers
Vorstehhunde Meyers
Wachtelhund Meyers
Waragal Meyers
Wasserhund Meyers
Wasserspanĭel Meyers
Windhund Meyers
Windspiel Meyers
Zwergpinscher Meyers
Zwergspitz Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit setter

38 Bildungen · 4 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von setter

sett + -er

setter leitet sich vom Lemma sett ab mit Suffix -er.

Zerlegung von setter 2 Komponenten

set+ter

setter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

setter‑ als Erstglied (4 von 4)

Setterbräker

MeckWB

Setterbräker m. Schiffsjunge Ro Wustr ; vgl. Settbräker .

setteren

LothWB

sett·eren

settere n , suttere n [zètərə, zutərə Bi. ] intr. v. laufen: was suttersch de so erum? — els. 2, 381 suttere II nachlässig umhergehen.

Setterken

WWB

sett·erken

Setterken n. 1. Gestell für kleine Scheibengardinen ( Ahs St ). — 2. Bügeleisen mit abnehmbarem Griff ( WmWb ).

setter; setteren

setter·setteren

setter; setteren = seter; seteren.

‑setter als Zweitglied (30 von 33)

ansetter

MNWB

ans·etter

ansetter , m. , Anstifter.

bîsetter

MNWB

bis·etter

bîsetter „ druchsessen ”.

Dammsetter

MeckWBN

damm·setter

Wossidia Dammsetter m. Steinsetzer Wo. Sa.

entsetter

MNWB

entset·ter

entsetter , -êre , m. , der die Besetzung seines Gutes aufhebt, sein besetztes Gut befreit.

hērtsetter

MNWB

hert·setter

° hērtsetter , m. , Herd-, Ofensetzer (Braunschweig 1467).

hērtsetter

KöblerMnd

hērtsetter , M. Vw.: s. hērtsettære*

insetter

MNWB

inset·ter

insetter , m. , Urheber, Veranstalter, Anstifter (SL).

köppesetter

MNWB

koppe·setter

köppesetter Heilgehilfe der Schröpfköpfe ansetzt. S. noch 2 köpper.

Koppsetter

MeckWBN

kopp·setter

Wossidia Koppsetter m. ein Gerät des Schmiedes Wo. Sa.

köppesetter

KöblerMnd

köppesetter , M. Vw.: s. köppesettære*

ȫversetter

MNWB

oever·setter

ȫversetter , ōver- (auer-) , m. ( Pl. -s -setter ): 1. Fuhrmann, Transporteur. — 2. Übersetzer, de grêken als de 70 ȫ. leggent ût (Rothmann …

Pahlsetter

MeckWBN

Wossidia Pahlsetter m. wie Scheidengänger Wo. Sa.

rechtsetter

MNWB

rechts·etter

° rechtsetter , m. ( Pl. -e ) : Verfasser, Urheber von Rechtssätzen (Aegid. Rom. 157 f. ) .

Schriftsetter

MeckWBN

schrift·setter

Wossidia Schriftsetter m. Schriftsetzer Müll. Reut. 116 b .

steinsetter

KöblerMnd

stein·setter

steinsetter , M. Vw.: s. stēnsettære*

steinwechsetter

KöblerMnd

steinwech·setter

steinwechsetter , M. Vw.: s. stēnwechsettære*

stēnsetter

KöblerMnd

stēn·setter

stēnsetter , M. Vw.: s. stēnsettære*

stēnwechsetter

KöblerMnd

stēnwech·setter

stēnwechsetter , M. Vw.: s. stēnwechsettære*

tõhôpesetter

MNWB

tohope·setter

° tõhôpesetter , m. ( Pl. -s ) : Verfasser, Kompilator , „ Men heeth ok etlyke van en poeten, dat is dychters efte tohopesetters hystoryen v…

tosetter

KöblerMnd

tos·etter

tosetter , M. Vw.: s. tōsettære*

undersetter

MNWB

under·setter

° undersetter , m. : Unterstützer, „ sust gambbet de eine mule de ander, dat se mit eren vndersetteren den euigen bragenscorf krigen werden …

upsetter

MNWB

upset·ter

upsetter , (selten:) uppe-, op-, m. ( Pl. upsetter , -e, -s ): 1. Verfasser, „[ se ] beschuldiget heft, dat se des mandates dichter unde upp…

¹vȫrsetter

MNWB

voer·setter

1 vȫrsetter , m. , 1. „prepositarius”. 2. Ladepfropfen für Vorderlader.

²vorsetter

MNWB

vors·etter

2 vorsetter , m. , der ein Gut verpfändet, versetzt hat.

vōrtsetter

MNWB

vorts·etter

vōrtsetter , m. , Förderer, Helfer, Betreiber, Vollbringer.

wackesetter , M. Vw.: s. wackesettære*

wechsetter

MNWB

wech·setter

~wechsetter, m. , Arbeiter der die Straße pflastert. —

weddersetter

KöblerMnd

wedder·setter

weddersetter , M. Vw.: s. weddersettære*

Ableitungen von setter (1 von 1)

entsetter

MNWB

entsetter , -êre , m. , der die Besetzung seines Gutes aufhebt, sein besetztes Gut befreit.