lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

separation

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

separation f.

Bd. 16, Sp. 616
separation, f. trennung, absonderung. Kinderling 330. Campe erg.-wb.; bei der verkoppelung und auftheilung von land, s. E. H. Meyer volksk. 9. — dazu: auf dem neuen separationswerke in der Weser und auf dem Neustadtdeich waren zahlreiche schaulustige versammelt. Weserzeitung 1868, nr. 7671, seite 3a.
306 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    separationf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    separation , f. trennung, absonderung. Kinderling 330 . Campe erg.-wb.; bei der verkoppelung und auftheilung von land, s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Separation

    Goethe-Wörterbuch

    Separation einmal -per- 1 Trennung, Sonderung (von etw od jdm) a Abtrennung, Voneinandertrennung, Abscheidung; auch als …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Separation

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Separation , lat.-deutsch, Trennung, im Rechtswesen Scheidung von Tisch u. Bett; Theilung gemeinsamer Güter; Ausscheidun…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit separation

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von separation 2 Komponenten

sepa+ration

separation setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

separation‑ als Erstglied (4 von 4)

Separationsgeschäft

GWB

separation·s·geschaeft

Separationsgeschäft [ betr die aus zwei versch Geldquellen zu speisende Bereitstellung von Extrageldern für den Bibliothekar CEFWeller zur B…

Separationsurteil

DRW

separation·s·urteil

Separationsurteil, n. I gerichtl. Ehescheidung bdv.: Scheidurteil (II) wann einmal bey dem geistlichen consistorio ein separations-urtheil e…