lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seifa

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

seifa sw. F. (n)

seifa , sw. F. (n)

nhd.
Seife, Harz
ne.
soap (N.)
ÜG.:
lat. lixiva Gl, lumentum Gl, nitrum Gl, psilothrum Gl, (resina) Gl, sapo Gl, (sapolus)? Gl, sapona Gl, smegma Gl
Vw.:
s. wolfes-
Hw.:
vgl. as. sēpa*
Q.:
BR (4. Viertel 8. Jh.), Gl
E.:
s. germ. *saipjō-, *saipjōn, *saipō-, *saipōn, Sb., Seife; vgl. idg. *seip-, *seib-, V., gießen, seihen, rinnen, tröpfeln, Pokorny 894
W.:
mhd. seife, sw. F., Seife
nhd.
Seife, F., Seife, DW 16, 188
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 8, 372 (seipha), ChWdW8 251b (seifa), EWAhd 7, 1044, EWAhd 7, 1063
535 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    seifa

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    seifa s. seipha.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 14 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seifa

9 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

seifa‑ als Erstglied (8 von 8)

Seifäugiger

RhWB

Seif-äugiger ebd. m.: verächtl. Triefäugiger.

seifar¹

EWA

seifar¹AWB m. a-St., in Gl. 2,293,57 (in 2 Hss., nach 1000 und 3. Viertel des 11. Jh.s, bair.). 428,35 (10. Jh., bair. oder alem.). 768,11 (…

seifar²

EWA

seifar²AWB adj. subst., in Gl. 4,240 Anm. 8 (13. Jh., obd.) und in der Hs. Schlettstadt 7 (1. Viertel des 12. Jh.s, wohl alem.; vgl. O. B. S…

seifara

KöblerAhd

seif·ara

seifara , sw. F. (n)? nhd. Seifenlauge, Seifenwasser, klebrige Flüssigkeit ne. soapsuds ÜG.: lat. saliva Gl Hw.: s. seifaro* Q.: Gl (10. Jh.…

seifaro

KöblerAhd

seif·aro

seifaro , sw. M. (n)? nhd. Schaum ne. foam (N.) ÜG.: lat. (saliva) Gl Hw.: s. seifara* Q.: Gl (10. Jh.) E.: s. seifar

Seifarsch

RhWB

seif·arsch

Seif-arsch -ārš Sieg-Bergh m.: verächtl. ein Kind, das viel weint.

Seifart, Karl

DWBQVZ

Seifart, Karl *1821 Hildesheim †1885 Lüneburg.

Seifaugen

RhWB

seif·augen

Seif-augen (s. S.) zīf-, zīp- Verbr. wie seifen; dazu sip- Klevld (wo durchweg das Zeitw. fehlt) Pl.: Triefaugen.

‑seifa als Zweitglied (1 von 1)

wolfesseifa

KöblerAhd

wolfes·seifa

wolfesseifa , sw. F. (n) nhd. Wolfsmilch? ne. spurge? ÜG.: lat. italica Gl Hw.: vgl. as. wolvassēpa* Q.: Gl (11./12. Jh.) E.: s. wolf, seifa