lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seekrank

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

seekrank adj.

Bd. 15, Sp. 2844

seekrank , adj. , an seekrankheit ( vgl. daselbst ) leidend, incommodato dalla nausea del mare. Kramer dict. 2, 730 a ; nl. dafür see-sieck, vel verseeuwt malacus Kilian. belege: seekranck sein, geht woll hin; den wen man zu landt ist, wirdt man nur desto gesundter hernach. Elis. Charlotte 2, 89 ; die meisten glauben unendlich viel gelitten zu haben, weil sie ein wenig seekrank gewesen sind. Stolberg 10, 363 ; ich werde nicht seekrank, ich halte es aus ( hinzureisen ), meine natur ist stark. Iffland 6, 99 ( aussteuer 4, 16). sprichwörtlich: das ist zum seekrankwerden ( so widerwärtig, dasz es …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seekrankadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Seekrank , adj . u. adv . 1) Die Seekrankheit habend. 2) Ein Schiffer, Matrose ist seekrank , wenn er, des Lebens auf de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    seekrank

    Goethe-Wörterbuch

    seekrank übertr [ Überfahrt von Messina nach Neapel ] Die Karthager, Griechen und Römer und so viele nachfolgende Völker…

  3. modern
    Dialekt
    seekrank

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    seekrank wie im Hd.: seekrank bün 'ck nich worden Wo. Seem. 1, 71; de Jungens ... müßten 'n Babbelsteen in de Mund nähme…

  4. —
    Sprichwörter
    Seekrank

    Wander (Sprichwörter)

    Seekrank 1. Das ist zum Seekrankwerden. So widerwärtig, dass es Brechreiz erzeugt. 2. Er ist seekrank, aber er übergibt …

  5. —
    Spezial
    seekrank

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    see|krank adj. püre dl mer. ▬ seekrank sein ester püre dl mer.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seekrank

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seekrank 2 Komponenten

see+krank

seekrank setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seekrank‑ als Erstglied (1 von 1)

seekrankheit

DWB

seekrank·heit

seekrankheit , f. krankheit, der man auf der see ausgesetzt ist Adelung, speziell ( und so fast immer ) die bekannte krankheit, von der solc…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „seekrank". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seekrank
MLA
Cotta, Marcel. „seekrank". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seekrank. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „seekrank". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seekrank.
BibTeX
@misc{lautwandel_seekrank_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seekrank"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seekrank},
  urldate      = {2026-05-18},
}