lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seefisch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

seefisch m.

Bd. 15, Sp. 2831
seefisch, m. 11) fisch, der in der see lebt, meerfisch, im gegensatz zu teich- und fluszfischen. Adelung; seefische, pelagici sive marini pisces. Nemnich; vgl. ags. sǽ-fisc Bosworth-Toller 809b; nl. see-visch, piscis marinus, pelagius, equorius. Kilian; nhd. see-fisch, m. pesce di mare, marino. Kramer dict. 2, 729c; piscis pelagicus Frisch 2, 253b; und da ich in dieser (welt) wie ein seefisch in immer frischem wasser auf dem ocean der zeit schwimme. Thümmel reise 7, 97; an den mündungen der flüsse kommt schon mancher seefisch zum vorschein, z. b. der häring. Allmers marschenb. 124. 22) auch von den fischen der landseen, so besonders im (ältern) oberd.: seefisch, m. poisson de lac. Hulsius 294b; (piscis) lacustris, ein seefisch, teichfisch, als karpen, . marinus, ein meerfisch. Corvinus fons latin. 492a; seefisch, piscis lacustris Stieler 487; vgl. vom land-seen-fischen. Döbel 4, 100; denn alle teich- und land-see-fische haben ihr ordentliches winterlager. 107a (see-fische im reg.). — dazu seefischer, m.: aassen bey den fischern, heiszt wann der fisch isset, sonderlich bey den seefischern, und aas ist der seefische ordentliche speise. Frisch 1, 2b. —
1198 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seefisch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Seefisch , des -es, plur. die -e, Fische, welche sich allein, oder doch am häufigsten in der See aufhalten; zum Unte…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Seefisch

    Goethe-Wörterbuch

    Seefisch im Meerwasser lebender Fisch; als Delikatesse, auch als (anatom) Präparat; einmal wohl zugl metaphor für Dichtu…

  3. modern
    Dialekt
    Seefischm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Seefisch m. Seefisch; grot Seefisch Hering Wa Schwarz . Mnd. sêvisch.

  4. Spezial
    Seefisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    See|fisch m. (-[e]s,-e) pësc dl mer m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seefisch

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seefisch 2 Komponenten

see+fisch

seefisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seefisch‑ als Erstglied (8 von 8)

Seefischbank

DRW

seefisch·bank

Seefischbank, f. Verkaufsstand für Seefisch (I) bdv.: Seebank (II) [Einnahmen] van den zeevijschbancken 1367 DeventerRek. III 2 S. 13

Seefischer

Campe

see·fischer

Der Seefischer , — s, Mz . gl. ein Fischer an oder auf der See, welcher auf der See Fischerei treibt. »Aassen bei den Fischern, heißt wann d…

seefischerei

DWB

see·fischerei

seefischerei , f. fischerei in der see oder auf landseen. Campe ; seefischereigesellschaft, f. —

Seefischexemplar

GWB

seefisch·exemplar

Seefischexemplar Meeres- bzw Salzwasserfisch; als Objekt anatom Betrachtung die für unsere naturhistorischen Museen bestimmten Seefisch-Exem…

Seefischordnung

DRW

seefisch·ordnung

Seefischordnung, f. amtl. Regelwerk über den Fang von Seefischen (II) weil an vollzieh- und handhabung der beruͤhrten see-fisch-ordnungen un…