lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sechste

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

sechste

sechste, num.

die Ordinalzahl; auf den fünften folgend, an sechster Stelle stehend; mit ihrer sechsten Hand mit fünf Eideshelfern; etwas bis/unz in die sechste Hand leihen etwas bis zu sechs Mal als Afterlehen vergeben
  • tu dirre selven wis sint de herschilde ut geleget, der de koning den irsten hevet, ... de scepenbare lüde unde der vrienherren man den veften, ire manne vort den sesten
    1224/35 (Hs. 1369) SspLR. I 3 § 2 Textarchiv: SspLR. I 3
  • mit hiara sexta hand [mit fünf Eideshelfern]
    1. Hälfte 13. Jh. (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 378 Textarchiv: WesterlauwersR. I 378
  • die sechste heilikeit ist der prister weihe
    nach 1280 Schwsp.(Langform M) LR. Art. 5
  • als manc hershilt ist, als ofte leihet ein man dem anderen gut. des mag ie ein man dem anderen leihen vnz in die sechsten hant. vnd leihet abr ein herre daz in die sibenden hant daz ist allez stet als hie uor geshriben stet
    nach 1280 Schwsp.(Langform M) Lehnr. Art. 55
  • andere bernis berde: ... [there moder hiris liwes] anda fifta and anda sexta monathe en half ield [bei (Verletzungen während) der Schwangerschaft : ... (der Mutter (aber) für ihren (verletzten) Körper) in dem fünften und sechsten Monat ein halbes Wergeld]
    Ende 13. Jh. BrokmerR. 112 Textarchiv: BrokmerR. 112
  • [der gebort, der sint sybin:] di sechste gebord heissit eyn naturlich unelich gebord und ist, wo eyn ledig frier man und eyn ledige frome derne sich zcusammenmischin und si alzo blibin, daz er kinder alzo nicht geelicht werdin und blibin in naturlichir gebord, und di muter sich etzwaz fromelichin heldet; di kindir di enhabin keynen teil an eris vatir guthin an den erbe, adir varinde habe mogen en di eldirn zcufugen von gnaden
    Ende 14. Jh. EisenachRB.(Rondi) I 1 § 6 Textarchiv: EisenachRB.(Rondi) I 1
  • syben sint der fryen kunste: ... dy sechste dy arczinde kunst
    Ende 14. Jh. EisenachRB.(Rondi) III 119 § 1 Textarchiv: EisenachRB.(Rondi) III 119
  • gerichtis buch, ... der copie wir euch dy fierde, fumffte vnd sechste hyrynne senden vorslossen
    1479 MagdebR. II 2 S. 420
  • sollent geben ... dem probst die sechste garbe
    1484 Saar/GrW. II 74 Faksimile
  • wasserlauft ..., den er besessen hat jar und tag und yn das sechste jar
    um 1490 RechterWeg I 118
  • wo er's [fluchen] zum sechsten mahl thut, so sol ihn der hauptmann als ein gottschwerer aus der gesellschafft urlauben
    1517 Storn,Schwureinungen 423
  • die eycher [sollent] morgens fruer tag zeit, nemlich zu der sechsten stund zu der eiche gehn und abghen vor mittag
    Mitte 16. Jh. RheingauLändlRQ. 134
  • [Übschr.:] von dem sechsten termin [rechtstag, in außgangner ladung], auch wie und was in demselben gehandelt werden soll
    1555 RKGO.(Laufs) III 17 Textarchiv: RKGO.(Laufs) III 17
  • alle kindere beyde arm und ryck sollen van dat söste jahr öhres olders alsbald thoer scholen gebracht [werden]
    1618 OstfriesBauerR. 25
  • [gebett-ordnung:] sechste stund von 5. biß 6.: alle in- und auslaͤndische angeseß- und unangesessene ... handels-leuth
    1663 CAustr. I 394 Faksimile
  • sind keine dergleichen eheliche abkömmlinge und auch keine letztwillige verordnung des vaters vorhanden: so gebührt den unehelichen kindern der sechste theil des nachlasses
    1794 PreußALR. II 2 § 652
  • [gesetzliche erben:] zur sechsten linie gehoͤren des erblassers dritte urgroßaͤltern, sammt denjenigen, die von ihnen entsprossen sind
    1811 ÖstABGB. § 731 Faksimile (Abschnittsbeginn)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sèchste

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Sèchste , adject. welches die Ordnungszahl von sechs ist. Der sechste Monath. Es gehet jetzt in das sechste Jahr. Die Se…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sechste

    Goethe-Wörterbuch

    sechste auch als Ziffer sowie Großschr Ordinalzahl [ betr ‘Wilhelm Meisters theatralische Sendung’ ] Ich habe unterweegs…

  3. Spezial
    sechste

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sechs|te num. ord. sest (-sć -a). ▬ der sechste Mai ai sis de ma ; zum sechste n sciöche (por) sest.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sechste

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sechste 2 Komponenten

sech+ste

sechste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sechste‑ als Erstglied (13 von 13)

Sechste(i)l

Idiotikon

Sechste(i)l Band 12, Spalte 1533 Sechste(i)l 12,1533

sechstehalb

DWB

sechste·halb

sechstehalb , adj. fünf und ein halb ( das sechste halb ). Adelung, auch gekürzt sechsthalb ebenda. Alberus dict. Cc a , mhd. sehstehalp, nd…

sechstehalbhundert

GWB

sechstehalb·hundert

sechstehalbhundert fünfhundertfünzig, in ungefährer Mengenangabe Gestern Abend habe ich die neunte Vorstellung überstanden. 1500 rthlr. sind…

Sechsteilmeister

DRW

sechs·teilmeister

Sechsteilmeister, m. in Freiburg: Vorsteher eines Sechstels (III); als solcher Mitglied des Stadtrats [nach dem wir] dise vnser stat in sech…

Sechsteling

DRW

sechste·ling

Sechsteling, m. wie Sechsling (I) dem sol man geben einen sechsteling rotz wins 1354 Elsass/GrW. IV 118 Faksimile sechsteling sextarius 1420…

sechstens

DWB

sechs·tens

sechstens , adv. an sechster stelle Weigand 4 2, 676, id quod zum sechsten, sexto Stieler 1989 . Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 729 b…

sechsterlei

DRW

sechster·lei

sechsterlei, adj. wie sechserlei komet wael, dat die richter bij consent der schepenen enen voirmunder gheven moit ende dat kompt sesterleye…

Sechstert

RhWB

sech·stert

Sechstert zęgstərtχən, Pl. -χər Bitb n.: dicker Klicker aus Glas, der sechs gewöhnliche Kl. wert ist.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sechste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sechste/drw
MLA
Cotta, Marcel. „sechste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sechste/drw. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sechste". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sechste/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_sechste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sechste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sechste/drw},
  urldate      = {2026-05-20},
}