lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwingel

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwingel m.

Bd. 15, Sp. 2689
schwingel, m. 11) für schwengel, s. daselbst sp. 2523 ff., vergl. Wachter 1497 und kärntn. schwinkl, schwengel in der glocke, dreschflegel Lexer 229. 22) für schwinge 1, b, flachsschwinge Frischbier 2, 332a. 33) in der turnkunst schwingpferd, turnpferd, voltigierpferd. Seiler 267a: solche (wörter) wie: springen, springer, springel; — klimmen, klimmer, klimmel; — schwingen, schwinger, schwingel 2) — ... sind schon durch ihre ableitung verständlich und gerechtfertigt. dazu die anmerk. 2) jetzt heiszt das schwingpferd 'springpferd' und statt 'schwingen' sagt man 'springen am pferd' oder 'pferdspringen'. Jahn werke 2, 1, 18 Euler. 44) name einer grasart mit zweispelziger blumendecke, deren zahlreiche blüten eine länglich runde ähre bilden, kleines riedgras, auch schwindel, festuca Nemnich, ebenso schwed. svingel, wol von schwingen abgeleitet. an unterarten werden unterschieden: der niederliegende schwingel, haferschwingel, festuca decumbens; der härtliche oder kleine hartschwingel, der langstielige borstschwingel, festuca duriuscula; der erhabene oder wiesenschwingel, festuca elatior; der schwimmende schwingel, mannaschwingel, festuca fluitans; der mäuseschwänzige oder kleine schwingel, festuca myurus; der schafschwingel, festuca ovina; der rothe schwingel, hartschwingel, festuca rubra Nemnich. s. ferner Adelung. Weigand 2, 671. Oken 3, 414 f. Behlen 5, 597—599 (mit andern arten); als papiermaterial verwendet Karmarsch-Heeren3 8, 114. 55) dagegen scheint schwingel als name des sommerlolchs, lolium temulentum, aus schwindel entstellt (ebenson. svingel, aber schwed. svindel), vgl. die gewöhnliche bezeichnung schwindelhaber. Adelung.
1677 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwingel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schwingel , des -s, plur. inus. eine Grasart, welche eine längliche runde Ähre hat, und deren Kelch aus zwey scharf …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwingel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwingel ( Schwingpferd ), eine vom Turnvater Jahn aufgebrachte Bezeichnung für das Voltigierpferd; vgl. Pferd.

  3. modern
    Dialekt
    Schwingelm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schwingel m. : 1. = Schwinge 1 b, Schwingel (šwiŋəl) [ KU-Kaulb ]. — 2. a. 'Schwengel der Glocke' [LA-Nd'hochstdt Müller…

  4. Spezial
    Schwingel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwin|gel (Festuca sp.) m. (-s,-) ‹bot› (Gräserart) fostöra (-res) f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwingel

10 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwingel 2 Komponenten

schwin+gel

schwingel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwingel‑ als Erstglied (7 von 7)

Schwingel I

Idiotikon

Schwingel I Band 9, Spalte 1950 Schwingel I 9,1950

Schwingel II

Idiotikon

Schwingel II Band 9, Spalte 1971 Schwingel II 9,1971

schwingelhede

DWB

schwingel·hede

schwingelhede , f. , nd. wort, ' die gröbsten theile des geschwungenen flachses, werg ' Frischbier 2, 332 a f. , auch schwinghede und entste…

schwingel als Zweitglied (3 von 3)