lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwertträger

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwertträger m.

Bd. 15, Sp. 2592

schwertträger , m. 1 1) schwerttragender krieger: schwärdttrager, ensifer Maaler 365 b ; unter den fusvölkern waren die schwertträger die streitbaresten. Heilman Thucyd. 303 ; was kommt uns da für ein schwertträger und kriegsheld? Keller 6, 347 ; schwertträger dreiszigtausend er kor, da jeder sich that im krieg hervor. Rückert Firdosi 1, 414 . 2 2) der das schwert als zeichen der würde und gewalt einem vor- oder nachträgt: der margrove von Brandenburg des riches kamerer, der phaltzgrove von Peyern sin spiser, der hertzoge von Sahsen sin swerttrager. d. städtechron. 8, 35, 28; der stat ( Köln )…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchwertträgerDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Schwertträger , — s, Mz . gl. 1) Einer der ein Schwert trägt. Besonders derjenige, welcher bei gewissen feierlichen …

  2. —
    Spezial
    Schwertträger

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwert|trä|ger (Xiphophorus helleri) m. (-s,-) ‹itt› portaspada m.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwerttraeger

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwerttraeger 2 Komponenten

schwert+traeger

schwerttraeger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schwerttraeger als Zweitglied (1 von 1)

Großschwêrtträger

Adelung

gross·schwerttraeger

Der Großschwêrtträger , des -s, plur. ut nom. sing. ein vornehmer Reichsbeamter in Litthauen und Pohlen, der in dem letztern Reiche Kron-Gro…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwerttraeger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwerttraeger
MLA
Cotta, Marcel. „schwerttraeger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwerttraeger. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwerttraeger". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwerttraeger.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwerttraeger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwerttraeger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwerttraeger},
  urldate      = {2026-05-09},
}