lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwertträger

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwertträger m.

Bd. 15, Sp. 2592
schwertträger, m. 11) schwerttragender krieger: schwärdttrager, ensifer Maaler 365b; unter den fusvölkern waren die schwertträger die streitbaresten. Heilman Thucyd. 303; was kommt uns da für ein schwertträger und kriegsheld? Keller 6, 347; schwertträger dreiszigtausend er kor, da jeder sich that im krieg hervor. Rückert Firdosi 1, 414. 22) der das schwert als zeichen der würde und gewalt einem vor- oder nachträgt: der margrove von Brandenburg des riches kamerer, der phaltzgrove von Peyern sin spiser, der hertzoge von Sahsen sin swerttrager. d. städtechron. 8, 35, 28; der stat (Köln) swertdreger, der dat swert mit dem overgulden knouf zo dragen plecht van der stat wegen. 14, 856, 32; als er (Otto I.) seinen feierlichen zug zur Peterskirche antrat, sagte er zu seinem schwertträger, dem jungen Ansfried von Löwen: wenn ich heute am grabe des heiligen Petrus bete, halte unverrückt das schwert meinem haupte nahe. Giesebrecht gesch. d. d. kaiserz. 1, 459; vier ritter mit den bannern von Steyer, Tirol, Habsburg und mit dem kaiserlichen paniere traten auf, dann ein schwertträger und zwei herolde. Keller 2, 184. 33) name der fischart xiphias, mit einem oberkiefer der in einen schwertförmigen schnabel ausläuft. Klein bei Campe.
1253 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchwertträgerDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Schwertträger , — s, Mz . gl. 1) Einer der ein Schwert trägt. Besonders derjenige, welcher bei gewissen feierlichen …

  2. Spezial
    Schwertträger

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwert|trä|ger (Xiphophorus helleri) m. (-s,-) ‹itt› portaspada m.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwerttraeger

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwerttraeger 2 Komponenten

schwert+traeger

schwerttraeger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwerttraeger als Zweitglied (1 von 1)

Großschwêrtträger

Adelung

gross·schwerttraeger

Der Großschwêrtträger , des -s, plur. ut nom. sing. ein vornehmer Reichsbeamter in Litthauen und Pohlen, der in dem letztern Reiche Kron-Gro…