lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwendung

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwendung f.

Bd. 15, Sp. 2523
schwendung, f. 11) schwendung, et verschwendung, die, it. das verschwenden, prodigitas, prodigentia, prodigalitas. Stieler 1983. vgl.schwenden 2, a. 22) zu schwenden 2, b: sechstens von seiten der gerichtsherrschaft gar nit gemeinet ist, ihnen underthanen die nothwendigkeit in prenn- oder pauholz zu verwehren, sonder nur die schedliche excess und schwendungen abzustellen. tirol. weisth. 1, 266, 1; und soll sich insonderhait menigelich der schwendung des jungen holz bei straff bemiessigen. 2, 208, 16; von wegen derselben wäld schwentung, einfeng, reutung, ausprennung und ander mehr beschwärden halben. Salzburger taidinge 254, 43; darinnen kainerlai schwentung, gereut, nachprennen, ... gemacht oder fürgenomen werden sollen. 255, 18; die zween mayrn in der Laufniz haben ... den dritten stamb holz zu nemen und nit ain merers, welches auch alzeit mit vorwissen und auszaigung aines vorstners beschehen und inen kain schwendung zugegeben werden soll. steir. taid. 343, 29. — von der säuberung der alm: nach dem für kombt, das die albmmaister clainen vleisz mit schwendung und rämung der albmen gebraucht haben. 15, 35; doch solle solche schwendung in albeg ône schaden oder abächtung der hoch oder schwarz walt beschechen. 42; die ansage zu machen eines bestimten tags an welchen die richtige raumung oder abputzung oder schwentung von denen auftreibenden alljährlich beschechen soll. 362, 10. 33) aufbrauchung, aufreibung, anstrengung (vgl.schwenden 1, a. h): wir haben dieses ausz gezogen mit groszer arbeit und schwendung unsers leibs und verzerung der zeit. deutsche städtechron. 3, 177, 15; auch swendung allein für 'mühe, anstrengung', s. Lexer handwb. 2, 1359 f.
1686 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schwendungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schwendung , f. 1 1) schwendung, et verschwendung, die, it. das verschwenden, prodigitas, prodigentia, prodigalitas. Sti…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwendung

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von schwendung

schwenden + -ung

schwendung leitet sich vom Lemma schwenden ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schwendung 2 Komponenten

sch+wendung

schwendung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwendung als Zweitglied (1 von 1)

verschwendung

DWB

versch·wendung

verschwendung , f. , zu verschwenden gebildet (verschwindung im sinne von verschwendung s. unter verschwindung 2, vgl. auch verschwinden 12)…

Ableitungen von schwendung (2 von 2)

geschwendung

DWB

geschwendung , f. wie schwendung, abholzung: darinnen ( in den wäldern soll ) kainerlai gschwentung, gereut, nachprennen .. gemacht werden. …

verschwendung

DWB

verschwendung , f. , zu verschwenden gebildet (verschwindung im sinne von verschwendung s. unter verschwindung 2, vgl. auch verschwinden 12)…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwendung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwendung/dwb?formid=S21961
MLA
Cotta, Marcel. „schwendung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwendung/dwb?formid=S21961. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwendung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwendung/dwb?formid=S21961.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwendung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwendung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwendung/dwb?formid=S21961},
  urldate      = {2026-05-19},
}