lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schweinung

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schweinung

Schweinung, f.

ahd. swīnunga glossiert lat. detrimentum, AhdGlWB. 620
Schmälerung, Verringerung; Schwund; Schädigung
  • es sint och 6 malter 5 1/2 virtel J. für swinung abgezogen zů Überlingen
    1414 SchrBodensee 46 (1917) 95
  • restand 13 m. rok., daz schwainung ist und man darin git ie in 10 malt. 1 fiert.
    1426/27 QGrafschHohenberg II 34
  • denne aber für die schweinung oder castenzins an roggen 1 1/2 müt, an dinckel 15 müt
    1505 BernStR. VI 1 S. 295 Faksimile
  • [Wundärzte sollen anzeigen] ob ein schweinung oder sonst ein muͤde verletzten glieds dem beschaͤdigten an seiner handthierung vnd nahrung vnd wie hoch nachtheilig
    WürtHofGO. 1587 I 9 § 29 Volltext (und Faksimile)
  • [dem Kastner sollen] vom hundert vier malter für abgang und schwanung in rechnung passiert werden
    1589 MittFürstenbArch. II 586
  • von fünfundzwaintzig aimer newen wein ... [soll] ain aimer ... schwanung gelassen ... werden
    1605 KlingnauStR. 343 Faksimile
  • im fahl aber die kinder von irem abgestorbnen vatter od. muotter so viel ererbt hetten, das sie das järlich interesse ertragen ... ohne schwainung des hauptguets, alßdann soll das im leben vatter od. muotter alda zugeben nichts schuldig sein
    1609 JbVorarlb. 37 (1898) 101
  • wann und aber wehrender ehelichen beysammenwohnung vorschuss und reichthumb oder aber auch schweinung und schmälerung des vermügens sich erscheinte, solle alsdann ... dem mann oder seinen erben die zweythail des reichthumbs in ligendem und varendem und allem anderen ... zuoentgelten stohn
    1633 GraubdnRQ. II 106 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schweinungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schweinung , f. das schwinden, zusammenschrumpfen: schweynung, diminutio, gähe verdorrung und schweynung eines glids, al…

  2. modern
    Dialekt
    Schweinungf.

    Pfälzisches Wb.

     Schweinung f. : ' Abmagerung, Abnahme ', Schweining [ Lambert Penns 147]; vgl. schweinen . DWb. IX 2454 .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweinung

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schweinung 2 Analysen

schwein + -ung

schweinung leitet sich vom Lemma schwein ab mit Suffix -ung.

Alternativen: schwei+-nung

schweinung als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von schweinung (1 von 1)

verschweinung

DWB

verschweinung , f. , das abnehmen, schwach werden, schwinden; vgl. erstes verschweinen; verschweynung, mangel, eclipsis. Maaler 430 c .