Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schwefelholz n.
schwefelholz, n. dünnes, mit schwefel bestrichenes holzstäbchen zum feueranzünden, vgl. schwefelfaden; in neuerer zeit auch auf die reibzündhölzer übertragen, schwefelhölzer, zündhölzer, bois d'allumette, matches Karmarsch-Heeren3 8, 108, schweiz. schwebelholz Hunziker 235; häufiger im demin., s. die beiden folgenden worte: wann ein kauffmann wil reich werden, so thut er besser dasz er ins grosse handele, als dasz er höckerey treibe, und schwefelhöltzer verkauffe. Schuppius 115; zwar ist es zu Dantzig nichts neues und würde einer übel anlauffen, wenn er nicht einen jeden schiffmann und kauffmann, und solte er auch nur schweffelhöltzer feil haben, junckerum titulirte. 552; insonderheit bewunderte man einen sonnenuntergang, den sie vermittelst eines mit langen schwefelhölzern besteckten windmühlenrades zuwege brachten. Wieland 19, 309 (Abder. 3, 5); Stini zankte allemal mit ihm, wenn er in der küche mit einem schwefelholz oder auch mit einem span die tabakpfeife anzünden wolte. Gotthelf Uli d. knecht 109 Vetter; schon als sie ihn im bette zwischen sich nahmen, zeigte sich der Schwabe als vollkommen ebenbürtig und lag wie ein schwefelholz so strack und ruhig. Keller 4, 227. bildlich: dasz diese beede je mehr und mehr entbranden, durch die poetischen gedichte (welche jener mit fug der liebe zunder und schwefel holtz genennet) gleichsam angezündet. Harsdörffer jämmerl. mordgesch. 513; sprichwörter: dürr und dünn, als ein schwefelholz; er brennt auf, dasz man könte ein schwefelholz an ihm anzünden. Eiselein 562; von einem schwefelholz kann man auch eine gute suppe kochen (ebensogut wie eine schlechte). Wander 4, 434. — in St. Gallen ist schwebelholz auch eine benennung des faulbaums, rhamnus frangula. Pritzel-Jessen.