lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwarzenberg

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwarzenberg m.

Bd. 15, Sp. 2331
schwarzenberg, m., eigentlich eine ortsbezeichnung, deren form auf dem gebrauche mit localer präposition beruht. gramm. 2, 678, einen dicht, besonders wol mit schwarzholz, nadelholz bewachsenen berg meinend, bekannt durch den geschlechtsnamen von Schwarzenberg, rotwelsch (zuhältersprache) Schwarzenberg sein, kein geld haben, wie schwarz sein (s. dies II, 2). Avé-Lallemant 4, 606, östr. anscheinend auch allgemeiner üblich Castelli 253, als gegensatz zu Liechenstein sein Avé-Lallemant 4, 567. Castelli 281 ('jenisch', d. h. in der bordellsprache).
561 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schwarzenbergm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schwarzenberg , m. , eigentlich eine ortsbezeichnung, deren form auf dem gebrauche mit localer präposition beruht. gramm…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwarzenberg

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +8 Parallelbelege

    Schwarzenberg , sächs. Bergstadt im Kreisdir.-Bez. Zwickau mit 2400 E., Bergbau auf Eisen, Blei, Silber, Arsenik, Spitze…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwarzenberg

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwarzenberg 3 Komponenten

(schwar+zen)+berg

schwarzenberg setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwarzenberg‑ als Erstglied (2 von 2)

Schwarzenbergisch

RhWB

schwarzen·bergisch

Schwarzen-bergisch : et Schw.ə, et Schw.berger Langd (Land) Herrschaft Gimborn-Neustadt in Gummb , im Gegens. zum Homburgische. Kümmt me in …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwarzenberg". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwarzenberg/dwb?formid=S20775
MLA
Cotta, Marcel. „schwarzenberg". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwarzenberg/dwb?formid=S20775. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwarzenberg". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwarzenberg/dwb?formid=S20775.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwarzenberg_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwarzenberg"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwarzenberg/dwb?formid=S20775},
  urldate      = {2026-05-11},
}