lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwanzstern

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwanzstern m.

Bd. 15, Sp. 2276
schwanzstern, m. komet Stieler 2, 50. Kramer dict. 2 (1702), 697c. Frisch 2, 242b, von Adelung als unzutreffende bezeichnung getadelt, nd. swanzsteren Schambach 220a: uber das thut gott im himel auch seine zeichen, wenn sie (die gottlosen) ein unglück treffen sol, und lesst schwantzsterne entstehen, oder son und mond schein verlieren, oder sonst eine ungewönliche gestalt erscheinen. Luther 3, 407b; es hat niemals ein comet (schwantz stern) geschienen, der nicht mit unfruchtbarkeit, oder anfallender giefftiger seuche die erde angestecket hette. Comenius (1657) 63; der himmel habe zeither offt in vollem feuer gestanden, und hätten sich unterschiedene schwantz - sterne sehen lassen (als unglückszeichen angeführt). Lohenstein Armin. 1, 58b; die tausendfache erfahrung hat es fürlängst erhärtet, dasz kein schwantz stern iemahls erschienen, der nicht veränderungen im reiche und blutstürtzungen nach sich gezogen. 184b; mit personificierung: so wissen, fiel der schwanzstern ein, vermuthlich auch die erdenleute die zwischen uns gesetzte weite, wie kann ich ihnen schrecklich seyn? Lichtwer 4. buch, 1. fabel. im vergleich: leser auf universitäten wissen ohne mein erinnern, dasz jeder professor seine scherze hat, die er jährlich oder halbjährlich, nach der mystischen lehre der wiederbringung aller dinge, wiederbringt, und deren wiederkehr viel gewisser vorauszusehen ist, als die eines schwanzsterns. J. Paul vorsch. d. ästh. 3, 7. bildlich: mein erbarmens-würdiges Thracien hat leider! dis an dem schädlichen schwantz-sterne (nämlich:) der fürstin Ada mit unverwindlichen schaden erfahren. Lohenstein Armin. 2, 82a; die aphroditographischen fragmente von meinem abendstern (dem werk 'Hesperus') .., der mit so merklichen aberrazionen oder abweichungen, und in einer so wenig planetarischen ellipse um seine sonne läuft, dasz er leicht, wie es oft dem Hesperus am himmel geschieht, für einen haar-, bart- und schwanzstern zu nehmen ist. J. Paul Hesp. xx; mitten in unserer eile müssen wir uns doch alle einige minuten bei den ursachen aufhalten, die den verderben drohenden schwanzstern, den patrizier, über den horizont heraufzogen. palingen. 2, 46; so sind alle fremde meerwunder der phantasie (wie dieser sterbewahn) nur in der phantasie (im roman), aber nicht im leben erwünscht, auszer einmal auf phantastischen höhen; aber dann müssen solche schwanzsterne sich wie andere bald wieder aus unserem himmel zurückziehen. Titan 3, 23; ich will dir den schwanzstern (so nenn' ich jede digression) halb vorsagen. flegelj. 1, 144; aber wie erstaunte über des rektors erhabenheit unser paar, das statt eines blosen gelehrten lichts einen herrlichen schwanzstern anzubeten fand. der rektor hatte nämlich eine dreiknotige zipfelperücke auf. leben Fibels 32; ein welt-kind stöszt sich zwar an den verlohrnen zahn, und ärgert seinen blick an eines alten krücke, es sieht den silber-schlaff vor einen schwantz-stern an, wodurch ihm schon das grab den trauer-bothen schicke. Günther 610; mög' ein barbaren-despot in stolz sich brüsten und lieber furchtbar erscheinen, ein schreckender schwanzstern; könige seyn wie die sonne! Herder 27, 65 Suphan.
3177 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwanzstêrn

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schwanzstêrn , des -es, plur. die -e, ein von einigen gebrauchtes Wort, das Griechische Komet zu verdrängen, weil si…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwanzstern

    Goethe-Wörterbuch

    Schwanzstern Schweifstern, Komet; als Attribut des vergöttlichten Julius Cäsar 1) Abdruck eines geschnittnen Steins..Jul…

  3. modern
    Dialekt
    Schwanzsternm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schwanz-stern m. : 'Komet', -stern [ KU-Hundh KB-Kriegsf ]; vgl. Schwanz 3 b. Volksgl.: Ein Sch. kündet Krieg und schwer…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwanzstern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwanzstern 2 Komponenten

schwanz+stern

schwanzstern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schwanzstern (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwanzstern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwanzstern/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „schwanzstern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwanzstern/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwanzstern". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwanzstern/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwanzstern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwanzstern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwanzstern/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}