lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwalm(e)

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Schwalm(e)

Bd. 2, Sp. 524a

Schwalm(e) , Schwälm , Schwalb [ʿSwàlmə Mü. ; ʿSwàlm M. Ndrröd. Dehli. ; ʿSwèlm Kindw. ; ʿSwàlp Str. Mütt. ; Pl. –ə, ʿSwàlwə Str. Mütt. ; Demin. s. bes. Art. ] f. Schwalbe. Spw. ‘Ei Schwalme macht kei Summer’ Mü. Mat. 5, 51. Vgl. Pfm. V 6. E i n Schwalm bringt ke i n Summer Dehli. Bauernregel: An Marja Geburt fli e je n d Schwalme n furt Ndrröd. Die Schwalbe zwitschert: ‘Di Wîwer di rätsche - n - un dätsche, un wenn si heim kumme-n-isch niene ke Finkele Fîr!’ Hlkr. Stöber Volksb. 278, oder ʿWenn i furtfliej, wenn i furtfliej, Sin d’ Kiste - n - un d’ Kaste voll; Wenn i widd'rum kumm, wenn i wi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schwalm(e)

    Elsässisches Wb.

    Schwalm(e) , Schwälm , Schwalb [ʿSwàlmə Mü. ; ʿSwàlm M. Ndrröd. Dehli. ; ʿSwèlm Kindw. ; ʿSwàlp Str. Mütt. ; Pl. –ə, ʿSw…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwalme

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

schwalme‑ als Erstglied (5 von 5)

Schwalmenstëcher

Idiotikon

Schwalmenstëcher N. Band 10, Spalte 1282 Schwalmenstëcher N. 10,1282

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwalme". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwalme
MLA
Cotta, Marcel. „schwalme". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwalme. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwalme". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwalme.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwalme_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwalme"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwalme},
  urldate      = {2026-05-17},
}