lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schupplade

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schupplade

Bd. 7, Sp. 1910
Schupp-lade (s. S.) Rhfrk, Mosfrk, Siegld [šubə- Meis-Breitenh, Goar-Trechtingshsn, Trier-Stdt, Koch-Stdt, May-Andernach]; auch in das rip. Geb. mit Schoss u. das nfrk. Geb. mit Trecke dringt das nhd. Sch. ein (s. Wk. VII 40, Schoss) f.: 1. wie nhd. RA.: Der hot ebbes in de Sch. er ist reich Meis-Breitenh Jeckenb. De hot sei Maul (dohäm) en der Sch. (leie) geloss er schweigt Rhfrk, Mosfrk. Dau kimmst an (in) de Hell un doran (darin) an de ennerschte (unterste) Sch.! Trier-Schleidw. Hanni hot e Gort (Garten) geplanzt; an (in) dem G. woren Bäm; an änem Bam wor en Sch.; an der Sch. wor en Brief; an dem Br. wor geschriewen: 1, 2, 3, dau bas frei! Auszählr. Trier-Olewig. — 2. übertr. a. Schuppkarre Goar-Trechtingshsn. — b. kleiner Handschlitten May-Andernach. — c. scherzh. hintere Hosenklappe an der Klapphose der Knaben; en Bucks met er Sch. Birkf-Oberst, Wend, Saar, Trier, Bernk-Gösenr Odert, Simm-Schlerschd. — d. verächtl. Mund; mach de Sch. zu, et zieht! zu einem, der den Mund aufstehen lässt Trier-Schleidw, Merz-Bachem.
1051 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schupplade

    Rheinisches Wb.

    Schupp-lade (s. S.) Rhfrk, Mosfrk, Siegld [ šubə- Meis-Breitenh , Goar-Trechtingshsn , Trier-Stdt , Koch-Stdt , May-Ande…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schupplade

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schupplade 2 Komponenten

schupp+lade

schupplade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schupplade‑ als Erstglied (4 von 4)

Schuppladenbuckse

RhWB

schupp·ladenbuckse

Schupp-ladenbuckse -bugs, –o- Verbr. wie Sch.lade 2 c u. Meis-Hoppstädten , Wittl-Dierschd , May-Andernach Polch , Altk-Friesenhg f.: scherz…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schupplade". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schupplade/rhwb?formid=S14738
MLA
Cotta, Marcel. „schupplade". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schupplade/rhwb?formid=S14738. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schupplade". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schupplade/rhwb?formid=S14738.
BibTeX
@misc{lautwandel_schupplade_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schupplade"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schupplade/rhwb?formid=S14738},
  urldate      = {2026-05-15},
}