Aggregat · alle Wörterbücher

schuppern

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schuppern verb.

Bd. 15, Sp. 2025

schuppern , verb. 1 1) intensivbildung zu schuppen = schubben, sich an etwas stark reiben, scheuern: die schweine schuppern sich an pfählen und ähnl., s. Campe, in Posen schuppern, schubbern Bernd 278 : aber die muttersau, die er immer morgens zuerst sah an dem eichenpfahl sich schuppern, schupperte sich nicht. Alexis hosen des herrn v. Bredow 12 286; auf dem hofe schupperte sich die muttersau. 294. 2 2) in Thüringen schuppern, schaudern vor kälte, mich schuppert. vergl. in Niederhessen schupperechtiges wetter, naszkalte, windige witterung Pfister 269 , preusz. schubberig, frostig, kühl, vom w…

Campe nhd.

Schuppern v., trs

† Schuppern , v. trs . das Verstärkungswort von schuppen , sehr schuppen. Sich schuppern , sich an etwas stoßend und stark reiben. So pflegen sich die Schweine an Pfählen zu schupp…

Wander sprichw.

Schuppern

Schuppern Schuppere nicht, wenn beim Nachbar das Essen anbrennt. ( Rumänisch. ) – Neue Freie Presse, 4576. Mische dich nicht in die häuslichen Angelegenheiten des Nachbars.

RhWB Dial.

schuppern

schuppern -ub- : 1. das Feld sch., vor der Saat nicht tief pflügen, zur Entfernung des Unkrautes Ottw-Theley . — 2. schnuppern, schnüffeln Saarbr-Stdt , Simm-Ebschd ; -up- Ahrw-Kir…

SHW Dial.

schuppern

schuppern Band 5, Spalte 825-826

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schuppernv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Schuppern , v. trs . das Verstärkungswort von schuppen , sehr schuppen. Sich schuppern , sich an etwas stoßend und sta…
modern

Dialekt
schuppern
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

schuppern -ub- : 1. das Feld sch., vor der Saat nicht tief pflügen, zur Entfernung des Unkrautes Ottw-Theley . — 2. schn…
—

Sprichwörter
Schuppern
Wander (Sprichwörter)

Schuppern Schuppere nicht, wenn beim Nachbar das Essen anbrennt. ( Rumänisch. ) – Neue Freie Presse, 4576. Mische dich n…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schuppern Campe
schuppern DWB
Schubbern Campe
schupper DWB
in DWB
pfister DWB
schubben DWB

Sprichwörter · —

Schuppern Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuppern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schuppern 2 Komponenten

schupp+ern

schuppern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schuppern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schuppern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schuppern

MLA

Cotta, Marcel. „schuppern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schuppern. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schuppern". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schuppern.

BibTeX

@misc{lautwandel_schuppern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schuppern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schuppern},
  urldate      = {2026-05-13},
}