lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schūfkāre

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
0

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

Schūfkāre f.

Bd. 4, Sp. 1356

Schūf-kāre f. [verbr.] 1. Schubkarre; einrädriger Karren mit zwei Handgriffen ( Stf Ar ); Schlagkarre ( Isl Hl ). Ne Schufkā vull ( Dor Wl ). Ne oap’mne (taue) Schufkā ( Dor Wl). Hä schifft (schiebt) de Schiffkorn ( Det Hd ). Up de Schufkaore laden ( Stf Ar ). Schuuwkaor spöllen Kinderspiel: auf Händen laufen, während man an den Beinen gehalten wird ( WmWb ). — Ra.: Wenn Austen un Pingsten opte Schuffkā fallt nie und nimmer ( Lhs We || mehrf.). — Sprichw.: Man kann biätter ’ne Schuwkaor vull Flaihe wahren äs een Fraumensk ( Stf Ka ). Op de Schufkaar kaaße de (dich) am bessen verloten: Bergop w…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schūfkāref.

    Westfälisches Wb.

    Schūf-kāre f. [verbr.] 1. Schubkarre; einrädriger Karren mit zwei Handgriffen ( Stf Ar ); Schlagkarre ( Isl Hl ). Ne Sch…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schufkare

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schufkare 2 Komponenten

schuf+kare

schufkare setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schufkare‑ als Erstglied (10 von 10)

schūfkārendikke

WWB

schūf-kāren-dikke Adj. [ Isl Alt] so betrunken, dass man auf der→ Schūf-kāre nach Haus gefahren werden muss ( Isl Is).

Schūfkārenlichte

WWB

schufkare·n·lichte

Schūf-kāren-lichte f. [WMünsterl Bek Bch Isl] breiter Tragriemen, Schulterriemen zum Heben der beladenen→ Schūf-kāre .