Aggregat · alle Wörterbücher

Schützel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schützel

Bd. 7, Sp. 1969

Schützel -its-, –e-, –ø-, Pl. -ələ Allg. im Saargeb., Mosfrk an Saar, im Hochw, Trier-Leiwen, Bernk-Dhron Gräfendhron Rhaunen, Altk-Birken Wissen NMörsb n.: 1.a. Wiesengraben-, Bach-, Mühlenteichschleuse Saar von Saarl an, Bernk-Rhaunen, Altk (s. o.). — b. Schieber im Ofenrohr Saarbg-Wellen. — c. Brett am Boden der Trimm (s. d.), durch das der Abfluss des Getreides beim Reinigen durch die Wanne geregelt wird Saarl-Berus, Saarbg-Wellen. — d. vorderes u. hinteres Verschlussbrett, auch Lattenverschluss an Karren-, Wagenkasten Saar, Hochw, Trier-Leiwen, Bernk-Dhron Gräfendhron. — e. Klappdeckel auf dem Schweinetrog Ottw-Scheuern. — f. Schuppen Altk-Selb. — 2. übertr. scherzh. Klappe der Knabenhose Merz.

BMZ mhd.

schützel stm.

schützel stm. brusttuch, brustlatz. under den armen in kützel und lâʒ offen deinen schützel beidenthalb bî der sîten Hätzl. 2,85,174.

Lexer mhd.

schützel stm.

schützel stm. ib. brusttuch, -latz Hätzl. 2. 85,174.

Campe nhd.

Schützel Der, (das)

Der (das) Schützel , — s, Mz . gl. ein Ding, Werkzeug, welches schützet, etwas abhält. 1) Die Öffnung in einer Schleusenthür zum Zu= und Ablassen des Wassers, welche mit einem Schu…

DWB nhd.

schützel m. n.

schützel , m. n. werkzeug zum schutz in verschiedener bedeutung. 1 1) brustlatz: under den armen in kützel und lasz offen deinen schützel baidenthalb by der seitten. Hätzlerin 2, 8…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schützelstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

schützel stm. brusttuch, brustlatz. under den armen in kützel und lâʒ offen deinen schützel beidenthalb bî der sîten Hät…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchützelDer, (das)
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der (das) Schützel , — s, Mz . gl. ein Ding, Werkzeug, welches schützet, etwas abhält. 1) Die Öffnung in einer Schleusen…
modern

Dialekt
Schützel
Rheinisches Wb.

Schützel -its-, –e-, –ø-, Pl. -ələ Allg. im Saargeb., Mosfrk an Saar, im Hochw, Trier-Leiwen , Bernk-Dhron Gräfendhron R…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schützel BMZ
schützel Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schützel Campe
schützel DWB
Schutz Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuetzel

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schuetzel 2 Komponenten

schu+etzel

schuetzel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.