lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schülpen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schülpen f. m.

Bd. 5, Sp. 1491
Schülpe, Schulpe f., Schülpen, Schulpen m.: 1. 'Haarschuppe', Schilp, Pl. Schilwe [KU-Bedb RO-Als], Schilp, Pl. Schilwe [Krämer Gal 194], häufig nur Pl. Schilwe belegt [KU-Kaulb, mancherorts NWPf NPf, PS-Geisbg SP-Heiligst GH-Sondh Thielen 98, mancherorts Gal], Schilbe [KU-Brück Ehw Elschb Hüffl Herschw/Petth Obw/Tiefb RO-Dielkch KL-Erlb Hütschhs Weilb, mancherorts Don Gal], Schulwe [KB-Stett]; s. K. 342; Syn. s. Schuppe 1; Zs.: Haar-, Kopfschülpe. — 2.a. 'plattenförmiges, flaches Stück', von Eis oder gefrorenem Boden beim Aufhacken, Schilp, Pl. Schilwe [RO-Odh Don-Schowe Torscha], m. Schilbe [Krämer Gal 257], Pl. oder ohne Genusangabe [Bliesg (PfId. 123) RO-Messbhf], Pl. Schulbe [KL-Olsbr]; Zs.: Eisschülpe; e Schilbe Eis [Gal-Josbg]. — b. allg. 'Scholle, Erdklumpen', m. Schilbe [KU-W'mohr Don-St. Andreas, mancherorts Don], Pl. oder ohne Genusangabe [Müller Dietschw 64 ZW-Battw RO-Dielkch Lettw], Schilwe [Gal-Obl], Schulbe [KB-Gauh]; Zs.: Wasemschülpen. — c. 'beim Pflügen entstehende Scholle, wenn der Boden feucht ist', Schilp, Pl. Schilwe [KU-Rutsw/L], m. Schilwe [IB-Eschring], Schilbe, Schilwe (ohne nähere Angabe) [mancherorts WPf NWPf vereinzelt NPf nördl. VPf (neben Scholle bzw. Schwolle)]; Syn. s. Scholle. — d. 'Erdscholle mit Grasnarbe zum Auffüllen nasser Stellen der Wiese', m. Schilbe [IB-Habkch], Pl. Schilbe [ZW-Walshs PS-Schmalbg Windsbg]; Zs.: Grasschülpe; e Sch. Wasem [IB-Habkch]. — e. 'große gefrorene Scholle', Schilp, Pl. Schilbe [KL-Weilb]. — Südhess. V 811/12; Rhein. VII 1886/87; Els. II 412; Schwäb. V 1100, 1181; DWb. IX 1962/63.
1619 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schülpen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    schülpen wenn der walt denn stât türre, so kompt es schülpen ( var. scholpen, scharren) und gemürre Altsw. 70,16. vgl. S…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹schülpenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    1 schülpen , swv. , intrans. (Flüssigkeiten, Rauchschwaden:) schwappen, sich vorwärtswälzen , quellen; mit den vö̂ten sc…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schülpenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schülpen , schulpen , verb. 1 1) nd. wort, eine flüssigkeit in einem gefäsze heftig hin und her bewegen, schütteln, soda…

  4. modern
    Dialekt
    Schülpen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Schülpe n [ʿSelpə Dunzenh. Ingenh. ; ʿSìlwə Hag. ; Pl. –ə K. Z. , ʿSelwə Illk. ] m. Erdscholle. V e rschlä g doch denne …

Verweisungsnetz

29 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuelpen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schuelpen 2 Komponenten

schuel+pen

schuelpen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuelpen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑schuelpen als Zweitglied (1 von 1)

afschülpen

MNWB

afschülpen , swv. , vom Meer abgespült werden, abfallen.

Ableitungen von schuelpen (2 von 2)

beschülpen

MeckWB

beschülpen mit Schilf bewachsen: dat Brok is beschülpt Sta Holld .

verschülpen

DWB

verschülpen , verb. flüssigkeit verschütten, s. oben schülpen th. 9, sp. 1963.