lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schülpe

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schülpe

Bd. 7, Sp. 1886
Schülpe das Wort, zu dem Schülbe, Schülche, Schülke, Schülze zu vergleichen sind, zu ndl. schelp, schulp, mndl. scalpe, scilpe, scolpe, sculpe, mnd. schulpe, scholpe »Schale, Muschel« gehörig, ist in drei mehr oder weniger geschlossenen Geb. verbr., die z. T. zusammenhängen u. zusammengenommen, fast das ganze rhein. Geb. umfassen, u. zwar α. im u. an der Grenze des Schülbe-Geb. šiləp, –e-, Pl. -lbə Saarbr-Burb Fürstenhsn Güding Hilschb Quierschd (-o-), Ottw-Merchw Uchtelfang, Wend-Merzw Reichenb, Birkf, Meis, Kreuzn-Eckw Hahnenb Heddesh Hergenf (-u-) Monzing Oberhsn Seesb Strombg Winterbg; n. davon am Rande des Geb. Saarl (Diefflen -o- u. -e-), Merz-Nunk (-u-) Warden; Trier-Mettnich (-o-), Bernk-Rhaunen, Zell-Lötzbeuren Raversbeuren Wahlenau; β. šelp, Pl. -lbə, –lpə uMos in Koch (Hambuch -o-), Kobl, May u. Westerw (im nicht entrundenden Geb. -ø-); γ. an May u. Westerw anschliessend šølp, Pl. -lpə Rip n. einschl. Aden, Ahrw, Eusk, Malm, Monsch geschlossen (es fallen also aus die M u. WEif, Schleid), rrhn. nach O. sich über rip. Waldbr, Wippf u. Gummb-Drabenderhöhe Pergenr sich erstreckend u. das Siegld mit šølb, –e-, –o-, Pl. -lbə umfassend; an das lrhn. Rip (-o- Bo-Stdt) schliesst sich unmittelbar an Eup-Stdt mit šøylp, Pl. -lpə u. das SNfrk in Geilk, Heinsb, Erk, MGladb, Kemp mit šøləp, Pl. -lpə, das über Geld-Leuth Hinsbeck Straelen nach Klev hineinreicht (es fallen also aus Grevbr, Neuss. Kref, Mörs u. rrhn. Klevld, Ruhr (doch -ø- Dinsl-Möllen) NBerg u. nfrk. OBerg) f.: 1. sich ablösende Schale. a. Haut-, Kopfschuppe Saarbr (s. o.), Wend-Merzw, Kreuzn (s. o.), Bernk-Rhaunen, Zell (s. o.), Koch, May, Aden, Neuw-Rodenb, Altk, uWupp, Köln-Stdt, Eusk, Rheinb-Heimerzh, Bo, Dür, Jül, Aach, SNfrk, Geld; Fischschuppe Kreuzn-Hahnenb, Köln-Stdt, Heinsb-Oberbr. — b. vereinzelt: Schale des Getreidekornes Koch-Leienkaul; die Sch. um die einzelnen Bohnen oder Erbsen, die sich beim Kochen löst Kemp-Breyell; Schote des Rapses, Zitronenschale Klev; Faserteilchen, beim Brechen des Flachses Geld-Straelen; Deckblättchen (Schildchen) über der sich entwickelnden Traube Goar-ODieb; Haut der Traubenbeere Goar-Burgen; H. der Hülsenfrüchte, die sich beim Kochen ablöst Birkf-NHosenb, Dinsl-Möllen; Kerngehäuse des Kernobstes Birkf-Kirschw OTiefenb. — c. Muschel Klev; Schlüsselbeinknochen an der Schulter Koch-Leienkaul; Fehler an Gussstücken; Hosenlatz Eup-Stdt; Hautblase Kobl-Mallendar. — 2. grosse Scholle. a. Ackerscholle Verbr. im Geb. α, β, Siegld, Gummb (s. o.), Waldbr, Wippf, Rip in Sieg, MülhRh, Aden, Ahrw, Bo, Köln (also nur ein Teil von Geb. γ.). — b. Eisscholle, auch Issch. — c. grösseres, flaches Stück Stein Saarbr; flacher Geröllstein im Wasser May-Stdt; grosser Eisensteinblock, in der Bergmspr. Altk, Siegld. — d. Scheibe, Flatsche, in der Bergmspr. ebd. — e. übertr. verächtl. mageres Stück Vieh May-Kehrig.
2919 Zeichen · 82 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schülpe

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Schülpe , Mz. — n , im N. D. die Schelfe, Schale; in engerer Bedeutung die Muschelschale; auch Schelpe (Schelfe). An ein…

  2. modern
    Dialekt
    Schülpe

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schülpe das Wort, zu dem Schülbe, Schülche, Schülke, Schülze zu vergleichen sind, zu ndl. schelp, schulp, mndl. scalpe, …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuelpe

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

schuelpe‑ als Erstglied (12 von 12)

schülpen1

MeckWB

schülpen 1 Schilf ernten: dor hebben weck ruhrt un schülpt Sta NBrand ; Zs. beschülpen ( s. das, Bd. 1,780 ).

schülpen2

MeckWB

schülpen 2 überfließen, -laufen, -schwappen: dat Äten hett 'n bäten schülpt in 'n Pott Lu; Zss.: œwer-, utschülpen; bildl. von dunkler, Rege…

Schülperbricken

MeckWB

Schülperbricken m. wie das Vor. (Schö) Monh. 6, 280 a .

schülperen

WWB

schuelp·eren

schülperen V. [ Min Det] (eine Flüssigkeit) überschwappen lassen und dabei vergießen.

Schülperies

MeckWB

schuelpe·ries

Schülperies n. dünnes, bröckliges Eis Ha Witt ; Sta NStrel ; Ro Damm erstorf; Schülweries Ribn; Schülpies Pa Schliev ; mit anderer, volksety…

schülperig

MeckWB

schuelpe·rig

schülperig -u- unfest, in schwankender Bewegung: dat Ies is schülperig, gaht mi nich rup! Ro Ribn ; schulperig vom sumpfigen Weg Schö Schlag…

schülpern

DWB

schuelp·ern

schülpern , verb. , gleichbedeutende weiterbildung zu schülpen 1: stagnare verfliessen, overvloyen, schulpern, sculpin, stelpen ( l. scelpen…

schülpern1

MeckWB

schülpern 1 -u-, -i-, schülwern 1. trans. eine Flüssigkeit in schwankende Bewegung versetzen, so daß sie überfließt; schülpern: Jac. 1, 127;…