lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schrīwen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Westfälisches Wb.

schrīwen V.

Bd. 4, Sp. 1285
schrīwen V. [verbr.] 1. etwas schriftlich aufzeichnen, niederschreiben. Hä kann nit leäsen un nit schrīm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Schäün schrim’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). He schrēf mi nǖlik (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). In’t Reine schriewen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr). Op de Linige schrīm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). He schriwt dütsch (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp). Ne gantse Reïge (Zeile) schreïb’m (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Baiker schrīm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). En Breuf schriewen (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@KirchveischedeKv). Ik schrīwe di ne Kāte (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). Nich es ’n Wt het se schrïeb’m (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — Ra.: He schriff sik noch to’n Dokter schreibt viel (WmWb). — Sprichw.: Wä schriewet, dä bliewet (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LindenLi || mehrf.). Desto mähr me schrifft, desto vüller wett ’et Blatt (Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr). — 2. durch Unterschrift verbürgen. Heu hätt twas (quer) schrieben, dat hädde heu sollt bluiben loten wenn jmd. auf Wechselschuld verklagt wird; das Querschreiben seines Namens unter dem Wechsel (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 3. (+ sik) sich nennen; (mit Familiennamen) heißen. He schriff sik Schröder (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Hai schreïwet sik WWB-Source:268:SchulteSchulte heißt mit Nachnamen WWB-Source:268:SchulteSchulte (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 4. als Datum, Jahreszahl, Jahreszeit o.Ä. haben. Vandāge schrīwe fi en drüdden (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 5.1. zeichnen, ein Muster abgeben: De Äxe schriff weer hat Scharten und zeichnet Linien auf der Kerbe (WmWb). — 5.2. (von einem lahmenden Pferd) den Vorderfuß beim Stehen vorsetzen: Dat Perd schriwet (WWB-Source:325:WoeNWoeN). ⟨›schrīwen‹, ›schrīb’m‹ oder ›schrīm’m‹. Präs.: 3. Pers. Sg.: ›schrīwet‹ [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Olp], ›schrīft‹ [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Wie], schrift [Kr. MindenMin Lippe Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. LüdinghausenLhs Kr. HöxterHöx Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg], schrüft [Kr. HöxterHöx Bür], schrif [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. HerfordHfd Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek Sos]. Prät.: 1./3. Pers. Sg.: ›schriᵉf‹ [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. IserlohnIsl Arn], sonst ›schrē²f‹; Part.: -›schriᵉwen‹ bzw. -›schrīᵉwen‹⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1793: schreiben; HnVwb 3,434: schreiben.
1723 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    schriwentr. u. intr.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schriwe n [šríwə fast allg.; šriwè Mtsh. ; šraiwən D. Si. — Flexion: šríwə, šríbšt, šríbt, šríwə, gəšriw u. gəšrî fast a…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schriwen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schriwen 2 Komponenten

schri+wen

schriwen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schriwen (2 von 2)

beschriwən

LothWB

be-schriwə n [-šriwə fast allg.; –šraiwən D. Si. ] tr. v. 1. beschreiben. — 2. verschreiben, vermachen: en hot m'r sei’ ganz Vermeïjen besch…

verschriwen

LothWB

ver-schriwe n [šriwə fast allg.; –šraiwən D. Si. ] tr. v, 1. testamentarisch vermachen: er hat'm sin Garde verschriwe. — 2. voll schreiben: …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schriwen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schriwen/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „schriwen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schriwen/wwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schriwen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schriwen/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schriwen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schriwen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schriwen/wwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}