Eintrag · Pfälzisches Wb.
Schopen m.
Schopen m. : 'Wams, Männerjacke', Schobe [PS-Trulb Bayer Hackm. 64]; vgl. Schaube 1. Lothr. 464; Els. II 423.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektSchopen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Schope n [ʿSópə Hf. Wh. ; ʿSôpə Büst Lohr ; Pl. ʿSépə Büst ; Demin. ʿSépl Hf. Lützelstein ] m. 1. Männerjacke, Joppe. 2.…
Verweisungsnetz
6 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schopen
16 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schopen 2 Komponenten
schopen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schopen‑ als Erstglied (14 von 14)
schôpenbȫre
MNWB
schôpenbȫre „ vor molden tuͤbben schopenboren unde seel ” (Ub. Hildesh. 6, 118) l. schopen, boren ?
Schopenbruger
MeckWB
Schopenbruger a. Spr. -bruwer m. 1. ursprünglich ein Brauergeselle, der gegen eigene Rechnung in fremden Häusern braute, benannt nach der Sc…
Schopenbrust N
Idiotikon
Schopenbrust N. Band 5, Spalte 863 Schopenbrust N. 5,863
schôpenbrûwer
MNWB
schôpenbrûwer , -brouwer , m. , selbständiger Brauergeselle.
Schopenhauer
Meyers
Schopenhauer , 1) Johanna , Romanschriftstellerin, geb. 9. Juli 1766 in Danzig, gest. 16. April 1838 in Jena, Tochter des Senators Trosiener…
Schopenhauer, Adele
DWBQVZ
--- tagebücher. Leipzig 1909 . II. ---
Schopenhauer, Arthur
DWBQVZ
Schopenhauer, Arthur *1788 Danzig †1860 Frankfurt/M.
Schopenhauer, Johanna
DWBQVZ
--- briefe an Karl von Holtei. Leipzig 1870 . ---
schôpe(n)houwer
MNWB
schôpe(n)houwer , npr. , Verfertiger von Schöpfkellen; vgl. schôpe(n)wörtere.
Schopenstäl
MeckWB
Schopenstäl m. 'Stiel einer Braukelle', Straßenname: 'de schopenstele' (Wi 15. Jh.) Jb. 66, 102. Br. Wb. 4, 673.
schôpenstēl
MNWB
schôpenstēl eig. Stiel der Füllkelle, nur als Straßenname für verschiedene nd. Städte belegt: kurzer Straßenstummel.
schopenstôl
MNWB
schopenstôl nach Meckl. Jb. 13, 417 Bezeichnung für den Kak in Bremen, l. schoppenstôl = schuppenstôl, Wippgalgen ?
schopenstōl
KöblerMnd
schopenstōl , M. nhd. Bezeichnung für den Kak in Bremen Q.: Meckl. Jb. 13 417 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 123 (schopenstôl)
schôpe(n)wörtere
MNWB
schôpe(n)wörtere , so zu lesen statt schepenwortere (Ub. Dortmund 1 Nr. 355), npr. , Verfertiger von Schöpfkellen; vgl. schôpe(n)houwer .
‑schopen als Zweitglied (2 von 2)
vorkunschopen
KöblerMnd
vorkunschopen , sw. V. Vw.: s. vörkuntschoppen*
werschopen
KöblerMnd
werschopen , sw. V. Vw.: s. wērtschoppen*