lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

SCHOIE

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SCHOIE stf.

Bd. 3, Sp. 178b
SCHOIE stf. freude. franz. joie. vor ûʒ mit maneger schoie rîch diu messnîe vor im aʒ Parz. 217,11. mit schoye, daʒ spricht an tiutsche vröuden vil Türl. Wh. 47. b. vgl. troj. s. 254. b. krone 9. a.
199 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHOIEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    SCHOIE stf. freude. franz. joie . vor ûʒ mit maneger schoie rîch diu messnîe vor im aʒ Parz. 217,11. mit schoye, daʒ spr…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 13 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoie

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

schoie‑ als Erstglied (10 von 10)

Schoiedag

WWB

schoie·dag

Schoie-dag m. Tag, an dem man viel läuft und auf seinem Weg viele bekannte Frauen trifft. Ik häb vandage min Schojedag ( Ahs St).

Schoiekāre

WWB

schoie·kare

Schoie-kāre f. (bes. weibl.) Person, die viel unterwegs ist und viel herumerzählt ( WmWb ).

Schoier(t)

WWB

schoi·ert

Schoier(t) m. [WMünsterl] Landstreicher, Vagabund, Bettler, Tippelbruder; Person, die immer unterwegs ist.

Schoietante

WWB

schoie·tante

Schoie-tante f. [WMünsterl] Frau, die viel unterwegs ist und viel herumerzählt.

Schoietrīne

WWB

schoie·trine

Schoie-trīne f. [WMünsterl] Frau, die viel unterwegs ist und viel herumerzählt.

Schoiewīf

WWB

schoie·wif

Schoie-wīf n. Frau, die viel unterwegs ist und viel herumerzählt ( WmWb ).

schoie als Zweitglied (1 von 1)

montschoie

KöblerMhd

mont·schoie

montschoie , Interj. nhd. „mein Gott“ Q.: Pal, RqvI, Ren (FB montschoie), TürlWh, Wh (um 1210) E.: s. mon, joie (?) W.: nhd. DW- L.: MWB (mo…