lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schoepfkelle

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schöpfkelle f.

Bd. 15, Sp. 1555

schöpfkelle , f. urceolus, capula, haustrum Stieler 914 , cuiller à puiser Eggers kriegslex. 1, 623 : schöpff-kelle, ist ein meistens von kupffer rund und hol ausgetriebenes kleines behältnisz mit einem langen eisernen stiel versehen, wormit man das wasser aus denen ständern in denen küchen zu schöpffen pfleget. frauenz.-lex. 1759; s. auch öconom. lex. 2 2640. Jacobsson 4, 37 a , dafür auch in nd.-mitteld. form schöpkelle: die schöpkellen waren meist silber. — in technischen verwendungen: 1 1) bei den seifensiedern ein kupfernes rundes gefäsz an einem stiel, womit der geschmolzene talg aus dem…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchöpfkelleDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Schöpfkelle , Mz. — n , eine Kelle, damit zu schöpfen; gewöhnlich mit einer Schnauze zur Seite versehen. Bei den Sei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schöpfkelle

    Goethe-Wörterbuch

    Schöpfkelle langstieliges, mit einer vertieften Laffe versehenes Werkzeug; mBez auf ein Laborgerät GWB A(FfA I 27K,900) …

  3. —
    Spezial
    Schöpfkelle

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schöpf|kel|le f. (-,-n) 1 ciazot (-oc) m. 2 (aus Holz oder Metall) ciaza (-zes) f.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoepfkelle

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schoepfkelle

schoepfkellen + -e

schoepfkelle leitet sich vom Lemma schoepfkellen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schoepfkelle 2 Komponenten

schoepf+kelle

schoepfkelle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schoepfkelle als Zweitglied (1 von 1)