Aggregat · alle Wörterbücher

schneidercourage

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schneidercourage f.

Bd. 15, Sp. 1271

schneidercourage, f. 11) verzagtheit, angst; österreich. schnaidakuaraschi Castelli 247; die schneiderkurasch haben, keinen mut haben Hügel 142^b. Albrecht 204^b. überschrift mehrerer gedichte, z. b. Göthe 2, 277. Schade handwerkerl. 251. 22) name einer ansteckenden krankheit, krätze Hügel 142^b. Albrecht 204^b. Frischbier 2, 303^a; niederd. snyder - courage Richey 273. Woeste 246^a; in dieser bedeutung auf miszverständlicher auffassung und umbildung der ursprünglichen niederd. form beruhend. vgl. mndl. krauwagie, prurigo, pruritus, scalpurigo, scabies, petigo Kilian, zum verbum krauwen, fricare, scabere, scalpere, radere unguibus. ebenda; ebenso noch mnd. snieder-krauwasie, krauwaasje, daraus -kurasie. brem. wb. 2, 865: snider-kurasse Dähnert 438^b; vgl. unter courage oben theil 2, 637. eine andere volksthümliche bezeichnung derselben krankheit ist schneider-kurzweil, s. d. 33) in Westfalen bohnensuppe Woeste 246^a.

GWB GWB

Schneidercourage

Wander sprichw.

Schneidercourage

Schneidercourage Er hat die Schneidercourage. – Frischbier 2 , 3373. In Ostpreussen für: Krätze. Aber woher diese sonderbare Verbindung?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schneidercouragef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

schneidercourage , f. 1 1) verzagtheit, angst; österreich. schnaidakuaraschi Castelli 247 ; die schneiderkurasch haben, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schneidercourage
Goethe-Wörterbuch

Schneidercourage iron Schneider-Courage.|Es ist ein Schuß gefallen!|..Zwei Spatzen und ein Schneider|Die fielen von dem …
—

Sprichwörter
Schneidercourage
Wander (Sprichwörter)

Schneidercourage Er hat die Schneidercourage. – Frischbier 2 , 3373. In Ostpreussen für: Krätze. Aber woher diese sonder…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Schneidercourage GWB
Courage GWB

Sprichwörter · —

Schneidercourage Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schneidercourage

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schneidercourage 3 Komponenten

(sch+neider)+courage

schneidercourage setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schneidercourage kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schneidercourage". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schneidercourage/dwb?formid=S14951

MLA

Cotta, Marcel. „schneidercourage". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schneidercourage/dwb?formid=S14951. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schneidercourage". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schneidercourage/dwb?formid=S14951.

BibTeX

@misc{lautwandel_schneidercourage_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schneidercourage"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schneidercourage/dwb?formid=S14951},
  urldate      = {2026-05-09},
}