Aggregat · alle Wörterbücher

schmudeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmudeln verb.

Bd. 15, Sp. 1129

schmuddeln , schmudeln , verb. landschaftliches wort. 1 1) nord- und ostdeutsch schmudeln Adelung. Campe. Bernd 269 , schmuddeln Frischbier 2, 300 a , auch schmullen Campe, nd. smudden, smuddeln, smullen brem. wb. 4, 870. Strodtmann 218 . Richey 269 , schmuddeln, schmuddern Frommann 6, 480 ( Lippe ). Schütze 4, 132 , smuddeln ten Doornkaat Koolman 3, 232 b , smûlen Schambach 198 b . es ist eine deminutivbildung zu dem gleichbedeutenden smudden brem. wb. ( s. oben ) ten Doornkaat Koolman 2, 232 b f. über etymologie und verwandtschaft s. letztere stelle und schmutz. bedeutung: 1@a a) unreinlich …

Pfeifer_etym nhd.

schmudeln

schmud(d)eln, schmudern Vb. ‘beschmutzen, (be)sudeln, unsauber arbeiten’ (17. Jh.), nd. smuddeln, smuddern ‘(sich) besudeln, fein regnen’, nl. smodderen ‘beschmutzen, beschmieren, …

Campe nhd.

Schmudeln v., intrs, trs, ntr

Х Schmudeln , v. I) intrs . u. trs . im gemeinen Leben, besonders N. D. 1) Unreinlich mit einer Sache umgehen, sudeln; wie auch, schmuzig machen, auch schmullen . 2) Schlemmen. II)…

PfWB Dial.

schmudeln schw.

schmudeln schw. : ' verderben und unappetitlich werden von Speisen und Fett ', schmudeln [ Klein Prov. 128]; vgl. schmollig 2 . Rhein. VII 1509/10 schmuddelig 2b, 1510 schmudderig …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schmudelnv., intrs, trs, ntr
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Schmudeln , v. I) intrs . u. trs . im gemeinen Leben, besonders N. D. 1) Unreinlich mit einer Sache umgehen, sudeln; w…
modern

Dialekt
schmudelnschw.
Pfälzisches Wb.

schmudeln schw. : ' verderben und unappetitlich werden von Speisen und Fett ', schmudeln [ Klein Prov. 128]; vgl. schmol…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schmudeln Campe
schmudeln DWB
schmudeln Pfeifer_etym
Schmuzen Campe
schmuddel DWB
schmuddelei DWB
schmuddeler DWB
schmuddelig DWB
schmulen DWB
frischbier DWB
oben DWB
schmullen DWB
Schmutz Pfeifer_etym
schmudern DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmudeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmudeln 2 Komponenten

schmud+eln

schmudeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schmudeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.