lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlüsselblume

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
32

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schlüsselblume f.

Bd. 5, Sp. 1133
Schlüssel-Blume, Schlüssels- f. : 1.a. 'die Frühlingsblume Primula veris', -blumm, -blum, s. Blume [verbr., Wilde 222 Lambert Penns 135 Krämer Gal 188], Schlessel- [WD-Niedkch IB-Rohrb], Schnissel- [KL-Reuschb], Schlissels- [RO-Nd'mosch PS-Bundth Erfw Hintwdth Hirschth Lu'wink Schönau BZ-Schweighf]; Syn.: Primel, Vorwitzelchen 3, Herrgottsschuh 1 i, Himmelsschlüssel, Kuckucksblume 5, Osterblume 5, Schlüssel 2 a, Zeitlose; die gääl Sch. [LA-Mörzh]. Im Gaarde blieh'n die Schlisselblumme, / do muß jo ball de Friehling kumme [Wilms Land und Lewe 108]. Volksmed.: Vun de Schlisselblume kocht mer Tee [KU-Schmittw/O]. — b. '(die gezüchtete, farbige) Gartenschlüsselblume (Primula auricula, Primula hortensis)' [mancherorts, Wilde 12]; an anderen Orten wird die wildwachsende Schlisselblumm (Primula veris) von der im Garten wachsenden Aurikel (Primula auricula) unterschieden; Zs.: Gartenschlüsselblume; vgl. Aurikel, Blutstropfen 2 e, Glocke 2 γ, Sternblume; die roure Schlisselblume [BZ-Dernb]. — 2.a. 'Beinwell (Symphytum offic.)'; Wildi Schlisselblum [LA-Burrw u. Umg. (Wilde 16)]; Syn. s. Hasenblätter. — b. 'Lungenkraut (Pulmonaria offic.)'; Farbigi Schlisselblum [KU-Lauteck (Wilde 166)]. — Rhein. VII 1416; Lothr. 451; Els. II 159.
1267 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlüsselblume

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schlüsselblume , plur. die -n, die Blume eines Gewächses, Primula veris L. Himmelschlüssel, S. Peters-Schlüssel, Ade…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schlüsselblume

    Goethe-Wörterbuch

    Schlüsselblume im Frühling blühende, kleine, leuchtendgelbe Blüten aufweisende Pflanzenart aus der Gattung der Primeln, …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlüsselblume

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schlüsselblume , Pflanzengattung, s. Primula .

  4. modern
    Dialekt
    Schlüsselblumef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schlüssel-blume , Schlüssels- f. : 1. a. 'die Frühlingsblume Primula veris', -blumm, -blum, s. Blume [verbr., Wilde 222 …

  5. —
    Spezial
    Schlüsselblume

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlüs|sel|blu|me (Primulaceae) f. (-,-n) ‹bot› 1 primula (-les) f. 2 antlé (-s) f. ▬ Wald-Schlüsselblume (Primula elati…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schluesselblume

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schluesselblume 2 Komponenten

schluessel+blume

schluesselblume setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schluesselblume‑ als Erstglied (2 von 2)