lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlimmen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlimmen verb.

Bd. 15, Sp. 721

schlimmen , verb. zu schlimm, schlimm machen oder schlimm werden Campe, in letzterem sinne schweizerisch Stalder 2, 329 . Hunziker 223 , in neuerer schriftsprache ungebräuchlich. Stieler 1852 bemerkt: inusitatum, sed poëtis incognitum haut est, praesertim in compos. ut: anschlimmen, seducere, beschlimmen, corruptelarum illecebris irretire, verschlimmen, ad facinus flectere. der neben schlimm in älterer sprache und heutigen mundarten begegnenden form schlemm entsprechend erscheint in gleicher weise hier eine nebenform schlemmen, älter slemmen, meist gleich schlemm in sinnlicher bedeutung, entwe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlimmenv., ntr, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Schlimmen , v. I) ntr . mit sein , schlimm werden. II) trs . schlimm machen. Stieler. — D. Schlimmen .

  2. modern
    Dialekt
    schlimmen

    Rheinisches Wb.

    schlimmen schw.: 1. trans. -e·m.-, etwas schl., krumm verbiegen; den hät dat Eisen (den Droht) geschlemmpt, — noch messe…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlimmen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schlimmen 2 Komponenten

schlim+men

schlimmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schlimmen (1 von 1)

Verschlimmen

Campe

Verschlimmen , v. I) trs . schlimm machen, was noch nicht schlimm war. II) ntr . mit sein , u. rec . Sich verschlimmen , schlimm werden. D. …