Aggregat · alle Wörterbücher

schlepperei

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlepperei f.

Bd. 15, Sp. 648

schlepperei, f. das schleppen, etwas verächtlicher ausdruck: schlepperey, schleppung, die, et das schleppen, assectatio, comitatus, it. raptus, tractus, traductio, actus violentus Stieler 1807: Rossi. ich selbst bin zeuge, wie das weib dir sagte, du hättest sie geraubt, gebunden und zu mir geschleppt. Gluthahn. mein, mein, euer gnaden, wie man halt das nimmt, mit ein jedem weibsbild ist's eine schlepperei, weil's nicht so g'schwind kann geh'n, als wie ein mann. Raimund 2, 79.

Campe nhd.

Schlepperei Die

Х Die Schlepperei , Mz. — en , das Schleppen, die Handlung da man etwas schleppet, da man sich mit etwas schleppet; als ein tadelnder und Verachtung bezeichnender Ausdruck.

PfWB Dial.

Schlepperei f.

Schlepperei f. : ' das lästige, beschwerliche Schleppen ', Schlepperei (šlebəˈrai) [verbr.]. Die Sch. werd mer läärich (s. leidig ) [ RO-Als ]. Das is e elendi Sch. [ RO-Obd ]. Süd…

SHW Dial.

Schlepperei

Schlepperei Band 5, Spalte 425-426

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Schlepperei

Schlep|pe|rei f. (-,-en) 1 (mühsames Schleppen) straciamënt (-nc) m. , streflamënt (-nc) m. 2 (Fluchthilfe) complizité da daidé sciampé f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchleppereiDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Die Schlepperei , Mz. — en , das Schleppen, die Handlung da man etwas schleppet, da man sich mit etwas schleppet; als …
modern

Dialekt
Schleppereif.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schlepperei f. : ' das lästige, beschwerliche Schleppen ', Schlepperei (šlebəˈrai) [verbr.]. Die Sch. werd mer läärich (…
—

Spezial
Schlepperei
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schlep|pe|rei f. (-,-en) 1 (mühsames Schleppen) straciamënt (-nc) m. , streflamënt (-nc) m. 2 (Fluchthilfe) complizité d…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 13 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Schlepperei LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlepperei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schlepperei 3 Analysen

schlepper + -ei

schlepperei leitet sich vom Lemma schlepper ab mit Suffix -ei.

Alternativen: schlepp+-erei schlepp+-er+-ei

Zerlegung von schlepperei 2 Komponenten

schleppe+rei

schlepperei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schlepperei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schlepperei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlepperei/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „schlepperei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlepperei/dwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schlepperei". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlepperei/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_schlepperei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlepperei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlepperei/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}