lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlếndriān

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
23

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schlếndriān

Bd. 3, Sp. 1523
Der Schlếndriān, des -s, plur. die -e, im figürlichen Verstande, die Fertigkeit Handlungen einer Art auf eine gedankenlose Art zu verrichten, ohne Plural; ingleichen, Handlungen, welche man nach gewissen Vorschriften auf eine gedankenlose Art, d. i. ohne Bewußtseyn der Bestimmungsgründe, verrichtet. Den Schlendrian verstehen, die hergebrachte Gewohnheit. Dem alten Schlendrian folgen. So wollen sie auch der Väter ihren Schlendrian mitmachen, und ihrer Tochter einen Mann wählen? Schleg. Anm. Schon im Narrenschiffe Schlendrianus, im Schwed. Slenterjan, im Nieders. Slenderjaan. Ihre und Stosch glauben, daß es aus Schlendergang verderbt worden; allein die letzte Hälfte kann auch bloß die Lateinische Endung ianus seyn, welche man dem Worte Schlender im Scherze angehängt, um demselben dadurch ein Lateinisches Ansehen zu geben, so wie Grobian oder Grobianus, und andere auf eben dieselbe Art gebildet sind. Das Nieders. Slenderjaan bedeutet auch einen müßigen nachlässigen Menschen, bey welchem das Schlendern zur Fertigkeit geworden ist.
1043 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlếndriān

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schlếndriān , des -s, plur. die -e, im figürlichen Verstande, die Fertigkeit Handlungen einer Art auf eine gedankenl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schlendrian

    Goethe-Wörterbuch

    Schlendrian a nachlässig u gedankenlos der bestehenden, (handwerksmäßig-)überkommenen Gewohnheit bzw Tradition folgendes…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlendrian

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schlendrian (niederdeutsch), herkömmliche, in aller Gemächlichkeit beharrende Gewohnheit, besonders ein solcher Geschäft…

  4. modern
    Dialekt
    Schlëndrian

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schlëndrian [ʿSlantriân Roppenzw. ; ʿSlantrìàn Logelnh. ] m. 1. grosser, linkischer Mensch. †2. ‘ hergebrachte Gewohnhei…

  5. Sprichwörter
    Schlendrian

    Wander (Sprichwörter)

    Schlendrian 1. Schlendrian, Schlenderjahn. – Körte, 5348; Körte 2 , 6691. 2. Er bleibt beim alten Schlendrian. – Braun, …

Verweisungsnetz

32 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlendrian

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

schlendrian‑ als Erstglied (1 von 1)

schlendrianisch

GWB

schlendrian·isch

schlendrianisch zu ‘Schlendrian’ a; einmal ‘s-e Labyrinthe’ Ich kam nach Carlsbad in dem übelsten Befinden, das sich durch einen zwar gewöhn…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlendrian". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlendrian/adelung?formid=S01953
MLA
Cotta, Marcel. „schlendrian". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlendrian/adelung?formid=S01953. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlendrian". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlendrian/adelung?formid=S01953.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlendrian_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlendrian"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlendrian/adelung?formid=S01953},
  urldate      = {2026-05-14},
}