lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlafrock

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schlafrock

Bd. 7, Sp. 995
Schlafrock während der Nachtruhe getragenes Gewand; überwiegend für einen bequemen (morgens nach dem Aufstehen od abends vor dem Zubettgehen getragenen) Hausmantel, auch als (orientalisierendes) Kleidungsstück wohlsituierter Behaglichkeit; auch in bildkünstlerischer Darstellung Wagner im S-e und der Nachtmütze GWB14,33 Faust I Regiebem vor 522 Großvater..trug..immer einen talarähnlichen S., und auf dem Haupt eine faltige schwarze Sammetmütze GWB26,56,22 DuW 1 [betr Wilhelm] In einem feinen Bürgerhause erzogen..von seines Vaters Prunkliebe einen Theil geerbt..in den Knabenjahren..hatte er..die Ärmel seines S-s nach orientalischem Costüme kurz stutzen lassen. Doch gab er hiervon die Ursache an, daß die langen weiten Ärmel ihn im Schreiben hinderten GWB21,87,10 Lj I 15 [betr Kupferstich] ein magrer Gelehrter im S. faßt mit Verwunderung die hohle Weste eines Renteniers..und fragt: pour quoi êtes vous si maigre GWB47,359,25 Üb:Frz satirKupferst GWB50,190 HermDor I 29u33 GWB251,93,10 Wj III 3 ‘polnischer S.’, wohl beeinflußt von dem mit weitgeschnittenen Ärmeln ausgestatteten Kontusz, dem traditionellen Mantel polnischer Adeliger; im bildl Zshg das Publicum..Die Kunden erlauben..dem Schneider..ein gewisses Tuch auszunehmen, den Rock aber wollen sie auf den Leib gepaßt haben, und..beschweren sich..wenn er ihnen zu eng oder zu weit ist; am besten befinden sie sich in den polnischen Schlafröcken..worin sie ihrer vollkommensten Bequemlichkeit pflegen können GWBB43,179,10 Zelter 21.11.27 uö(selten) ‘Vater Hamlet im S.’: metonym für Goethes Rezension über Shakespeares ‘Hamlet’, mBez auf die Kostümierung des Geistes GWBB42,105,8 Zelter 23./29.3.27 GWBFlanell- Syn GWBHauskleid GWBMorgenfrack GWBNachtkleid GWBNachtrock Claudia RistauC.R.
1725 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlafrock

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schlafrock , des -es, plur. die -röcke, eine Art langer, weiter aber leichter Kleidung in Gestalt eines Mantels mit …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schlafrock

    Goethe-Wörterbuch

    Schlafrock während der Nachtruhe getragenes Gewand; überwiegend für einen bequemen (morgens nach dem Aufstehen od abends…

  3. modern
    Dialekt
    Schlafrockm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schlaf-rock m. : 1. a. 'Morgenmantel', Schlofrock [vereinzelt]. — b. de holzene Schlofrock 'Sarg' [vereinzelt WPf]. Er h…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlafrock

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schlafrock 2 Komponenten

schlaf+rock

schlafrock setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlafrock‑ als Erstglied (2 von 2)

schlafrockfetzen

DWB

schlafrock·fetzen

schlafrockfetzen , m. fetzen von einem schlafrocke. im bilde: mit seinen nachtmützen und schlafrockfetzen stopft er ( der deutsche professor…

Schlafrockspredigt

GWB

schlafrock·s·predigt

Schlafrockspredigt wohl (im Selbstbezug) für eine (gewichtige) problematische Äußerung; mBez auf deren nur privaten Adressatenkreis, auf der…