schlaflos

schlaflos, adj. ohne schlaf Adelung, insomnis Frisch 2, 186^c, ahd. slâflôs Graff 6, 802. 11) von personen, meist in prädicativem, dem adverbialen sich näherndem gebrauch: dieser arme teuffel blieb 2 tag und 2 nacht auff dem pfahl gantz trost- und schlaff-losz sitzen. persian. rosenthal 3, cap. 27 (s. 56^a); hier wartete er schlaflos des zögernden tages. Musäus volksmärchen 1, 36 Hempel; die nacht schlaflos zubringen. Adelung; ach, wie manche liebe nacht hab ich schlaf-losz hingebracht. Königsberger dichterkreis 124, 6 neudruck; (ich) bin schlaff-lohs manche nacht gesessen. 171, 7; wenn sie schlaflos sich auf ihrem lager wand. Wieland 9, 127; ihr ruft zu stillung eures kummers umsonst den holden gott des schlummers, und schlieszt die augen schlaflos zu. 225; als diese nacht ich schlaflos stieg vom lager. Grillparzer (1887) 6, 52. substantiviert: also daʒ pomum mandragorae, quod simile est malo terrae, haustum in vino máchet dîe slâffelôson dormire et requiescere. Williram 128, 12 Seemüller. 22) von der zeit, die man schlaflos verbringt: schlaflose nacht Adelung. etwas, jemand macht, bereitet einem schlaflose nächte: unter den seufzenden gattinnen, denen die schlaflose nacht des heiligen vaters den trauten ehegemahl von der seite führte, waren auch Elisabeth die heilige, vermählte landgräfin in Thüringen, und Ottilia, vermählte gräfin von Gleichen. Musäus volksm. 1, 76 Hempel; schreib ihm dasz ich tausend blutige tränen, tausend schlaflose nächte — aber bring meinen sohn nicht zur verzweiflung. Schiller räuber schausp. 1, 1; aber ich will ihm entgegen mit meinen tränen, meinen schlaflosen nächten. 5, 2; die Nördlinger niederlage kostete dem reichskanzler die zweyte schlaflose nacht in Deutschland. 8, 357; blutende gestalten machten seine nächte schlaflos, seine ruhe ihm zur hölle. 9, 386. 33) in freierer anwendung: und wenn sie noch stundenlang auf schlaflosem einsamem lager an ihn dachte. Meiszner bei Campe.