Eintrag · Pfälzisches Wb.
schläppern schw.
schlappern, schläppern schw.: 1. 'locker sein, schlottern', schlappere (šlabərə) [KU-A'glan Kaulb RO-Lohnsf], schlappre (šlabrə) [PS-Gersb BZ-Dierb]; vgl. schlappen 3. Dem sei Backe schlappeʳn [RO-Lohnsf]. Der is so fett, daß er schlappeʳt [KU-A'glan]. — 2.a. 'schwappen, in einem Gefäß hin und her schwanken', von Flüssigkeiten [KU-Bedb Kaulb PS-Hintwdth, Krämer Gal 186]. Das Wasser schlappeʳt im Eimer [KU-Bedb]. — b. 'überschwappen, überfließen (lassen), verschütten', von Flüssigkeiten, schlappere [KU-Kaulb RO-Als Cölln Mannw PS-Schmalbg NW-Hardbg, Müller Dietschw 64, mancherorts Don Gal], schläppere [RO-Lettw KL-Hütschhs]; vgl. schlabbern 1 a, schlappen 1 b. — 3. 'schmatzend, schlürfend, mit triefendem Munde essen oder trinken', von Mensch und Tier [KU-Bedb RO-Dielkch ZW-Battw LU-Limbghf BZ-Dernb GH-Kand, Christmann Kaulb 64]; vgl. schlappen 1 a, schlurfen 1; Zs.: verschlappern. — 4. 'miteinander schwatzen, ununterbrochen reden' [NW-Iggb Journ. 1787 215]. — 5. 'mit schleifenden Füßen gehen' [PS-Busbg]; vgl. schlappen 2. — Südhess. V 380/ 81; Rhein. VII 1252; Els. II 468.