lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlägerei

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schlägerei

Bd. 3, Sp. 220
Schlägerei 1. Schlägerei muss sein, wozu wär' sie sonst erfunden. – Simrock, 9057. 2. Zu einer Schlägerei kommt man immer zu früh. Böhm.: Přijd' radĕji pozdĕ na hody, než záhy k svárům. (Čelakovsky, 259.) Il.: Bolje je doci kasno na gosbu, nego zaran na kavgu. (Čelakovsky, 259.)
285 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchlägereiDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Schlägerei , Mz. — en , die Handlung, da sich zwei oder mehrere Personen schlagen, es sei mit den bloßen Händen und …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlägerei

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schlägerei ( Raufhandel ), s. Körperverletzung .

  3. modern
    Dialekt
    Schlägereif.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schlägerei f. : wie schd., Schläerei, Schle'erei (šlEəˈrai, šlēəˈrai) [mancherorts WPf], Schleejerei, Schleecherei, Schl…

  4. Sprichwörter
    Schlägerei

    Wander (Sprichwörter)

    Schlägerei 1. Schlägerei muss sein, wozu wär' sie sonst erfunden. – Simrock, 9057. 2. Zu einer Schlägerei kommt man imme…

  5. Spezial
    Schlägerei

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlä|ge|rei f. (-,-en) dramada (-des) f. , forlada (-des) f. , paruciada (-des) f. , scartaciada (-des) f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaegerei

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schlaegerei 3 Analysen

schlaeger + -ei

schlaegerei leitet sich vom Lemma schlaeger ab mit Suffix -ei.

Alternativen: schlag+-erei schlag+-er+-ei

Zerlegung von schlaegerei 3 Komponenten

(sch+laege)+rei

schlaegerei setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlaegerei‑ als Erstglied (1 von 1)

schlaegerei als Zweitglied (1 von 1)

Schaumschlägerei

RDWB1

Schaumschlägerei f сотрясание воздуха идиом. ; много шума из ничего идиом. ; пустопорожняя болтовня; кто-л. болтает пустое