lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schiuhen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
13

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schiuhen swv.

Bd. 2, Sp. 760

schiuhen , schiuwen swv. BMZ md. schûhen, schûwen, schûgen ( Kirchb. 610, 43 ), schûen; prät. schiuhete, schiuhte, schûhte ( md. schûchte, schûte ), schûwete; ein st. part. geschochen Lcr. 122,10. vgl. Schm. Fr. 2,389 —: tr. schiech, scheu machen, erschrecken. vil harte scûhet mich diu vorhte, daʒ ich daʒ houbet habe verworht Kchr. D. 358,11 ( harte schiuwet mich diu vorht Ga. 1. 142,261 ); scheuen, aus dem wege gehn, meiden, vitare Dfg. 623 c , n. gl. 383 b ( auch schougen). Diem. Mar. Hartm. Wig. Lieht. Bon. Mart. Krone ich schiuhe die unmâʒe 19900 u. md. denkm. ( schûen Pass. 325,7. Karlm. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schiuhenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    schiuhen , schiuwen swv. BMZ md. schûhen, schûwen, schûgen ( Kirchb. 610, 43 ), schûen; prät. schiuhete, schiuhte, schûh…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 46

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schiuhen

14 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 6 Ableitungen

‑schiuhen als Zweitglied (8 von 8)

beschiuhen

KöblerMhd

beschiuhen , sw. V. nhd. Scheu einjagen, Furcht einjagen Q.: LexerN (Mitte 15. Jh.) E.: s. be, schiuhen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 68 (b…

enschiuhen

KöblerMhd

enschiuhen , sw. V. Vw.: s. entschiuhen

entschiuhen

MWB

ent·schiuhen

entschiuhen swV. ‘jmdn. meiden, verabscheuen’ du vorsmehest den armen nicht, / du entschuwetes nicht den sundere, / du entschuwetes nicht de…

erschiuhen

Lexer

er-schiuhen prät. erschûhte swv. scheu werden, sich fürchten. daʒ diu ros erschûhten sêr Beliand 3422. gar harte si ab im erschiut Msh. 3,27…

geschiuhen

Lexer

ge-schiuhen , ge-schiuwen swv. BMZ scheu empfinden. ndrh. geschûwen Karlm. ;

zerschiuhen

KöblerMhd

zer·schiuhen

zerschiuhen , sw. V. nhd. „zerscheuchen“, erschrecken, vermeiden, verscheuchen Q.: Cranc (1347-1359) (zuschoichen) (FB *zerschiuhen) E.: s. …

ūfschiuhen

KöblerMhd

ūfschiuhen , sw. V. nhd. „aufscheuchen“, aufschrecken Q.: Philipp (um 1300) E.: s. ūf, schiuhen W.: nhd. aufscheuchen, V., aufscheuchen, DW …

Ableitungen von schiuhen (6 von 6)

beschiuhen

KöblerMhd

beschiuhen , sw. V. nhd. Scheu einjagen, Furcht einjagen Q.: LexerN (Mitte 15. Jh.) E.: s. be, schiuhen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 68 (b…

entschiuhen

MWB

entschiuhen swV. ‘jmdn. meiden, verabscheuen’ du vorsmehest den armen nicht, / du entschuwetes nicht den sundere, / du entschuwetes nicht de…

erschiuhen

Lexer

er-schiuhen prät. erschûhte swv. scheu werden, sich fürchten. daʒ diu ros erschûhten sêr Beliand 3422. gar harte si ab im erschiut Msh. 3,27…

geschiuhen

Lexer

ge-schiuhen , ge-schiuwen swv. BMZ scheu empfinden. ndrh. geschûwen Karlm. ;

verschiuhen

Lexer

ver-schiuhen , ver-schiuwen swv. BMZ scheu empfinden Wolk. Frl.

zerschiuhen

KöblerMhd

zerschiuhen , sw. V. nhd. „zerscheuchen“, erschrecken, vermeiden, verscheuchen Q.: Cranc (1347-1359) (zuschoichen) (FB *zerschiuhen) E.: s. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schiuhen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schiuhen
MLA
Cotta, Marcel. „schiuhen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schiuhen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schiuhen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schiuhen.
BibTeX
@misc{lautwandel_schiuhen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schiuhen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schiuhen},
  urldate      = {2026-05-12},
}