Schittreiher

Wossidia Schittreiher Schitter-, -ü-, -reih und andere Formen m. 1. eig. Grau-, Fischreiher, ardea cinerea; die eig. mda. Benennung neben seltenerem Fischreiher (Bd. 2, 934) und Reiher, mnd. rêger (Bd. 5, 843); das Grundwort erscheint am häufigsten in den Formen -reiher und -reih, selten -reher, -reh und -reiger, -reig', entstellt -dreiher; das Bestimmungswort kennzeichnet den Vogel nach dem ätzenden Kot, den er reichlich von sich gibt; das im N herrschende Schitt-, Schitter- ist im S zu Schütt-, Schütten-, selten Schütter- gerundet, Schit-, Schiter- beschränkt sich auf Wi, vereinzelt sind Schätt-, Schätter-, Zitter-: Schitt-, Schitterrei, Schüttrê, -rêer Schill. Kr. 2, 15^a; Schitterreiher, Schüttreh, -reiher, Schüttendreiher Wo. V. 2, 311 d; Schittreiher Siemss. Vög. 161; Mi 76^a; Wa; -reih GüGüstrow@GülzowGülz; Schittereihers Bri. 3, 43; Schitterreiger GüGüstrow@KobrowKobr; RoRostock@MarlowMarl; Schüttreiher WaWaren@SolzowSolz; Wo. V. 2, 21; -reih' Camm. Tid. 22; Schüttenreiher WaWaren@OrtkrugOrtkr; Schütterreher HaHagenow@BoizenburgBoiz; Schiterreiher WiWismar@GägelowGäg; -reih, -reig': Gild. Eddel. 3, 11; Schättreih Ro; Schätterreih WaWaren@ZielowZiel; Zitterreih GüGüstrow@NiendorfNiend; weitere Formen s. u.; Rdaa.: dei is as 'n Schüttreiher, dat geiht fuurts wedder dörch wenn jem. viel ißt HaHagenow@RedefinRed; ein großer dünner Mensch hett 'n Hals as 'n Schittreih RoRostock@KühlungsbornKühl; is so dünn as 'n Schittreih Dierh; Volksglaube u. ä.: bi de Dambecker Kirch sall jeden Johannimiddag 'n Schüttendreiher fleiten (schwimmen, s. fleiten 2, Bd. 2, 990) WaWaren@Dambeck bei RöbelDambR; de Schüttenreiher bringt de Kinner, wenn de Adebor weg is StaStargard@WulkenzinWulk; Schö; de Kinner, dee de Schüttreiher bringt, krigen früh witt Hoor Wa; WaWaren@MoltzowMoltz; unehelich geborene oder ausgesetzte Kinder hett de Schitterreiher up de Brak schäten RoRostock@KlockenhagenKlock; wenn de Schüttreiher nah 'n Abend treckt, ward 't 'n annern Dag rägen LuLudwigslust@LaupinLaup; im Volksreim: Schüttendreiher Leggt de Eier Achter 't Schapp WaWaren@RogeezRog; der Ruf vom Schütreiher wird scheit, scheit gedeutet: Bartsch 1, 517; schreg', schreg' Wo. V. 2, 311 d; bildl.: dat is 'n Schittreih von einem langen Menschen WiWismar@PoelPoel; oll lang' verjähnt Schüttreiher langes Frauenzimmer Wa. 2. übertr. Weihnachtsgebäck in Reiherform: Schittreiher (1935) GüGüstrow@KrakowKrak; Schitdreiher Wi; kleine Kartoffelpuffer: sonn' Kierl as Se möt von sonn' lütt Schüttdreihers 20 Stück upäten kœnen Pa. Schitreier Br. Wb. 3, 466; Schitt- 4, 664; Schiet-, Schüttreiher Me. 4, 343; Schietenreiher, -dreiher 349; Schetterraier Kü. 2, 614.