Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schirmdach n.
schirmdach, n. 11) das vordach eines hauses, zum schutz gegen die unbilden der witterung, suggrundia Stieler 286. in der Schweiz auch fürscherm, vorscherm. Stalder 2, 314. auch dach mit verschiedenen seiten und zwei oder drei giebelspieszen Krünitz 144, 623. schirmtächle einer maur, lorica Maaler 353c. 22) auf den schiffen eine art losen oder flachen verdecks oder decke von geschnittenen balken vor der hütte, zum schutze vor sonne und regen. Jacobsson 7, 221a; auch von segeltuch, über die fahrzeuge gespannt. 33) früher auch die sturmdächer der belagerer. Campe, schermdack, lorica Kilian: das schirmdach, unter dem die sturmböcke die mauern erschüttern sollten. Niebuhr röm. gesch. 2, 531. 44) allgemein für etwas, das schutz gewährt: steigt vielleicht der erhabene Pindar in jenem adler zum blauen schirmdach des horizonts? Schiller 2, 350; es (ein kühles blätterzelt) decket, hier und dort, die sonst zu heisze welt, und steigt von selbsten aus der erden, ein schirmdach, das so nützlich ist, als schön. Brockes 6, 94; dort rückwärts ist, ich weisz es, ein versteck, wo dichte sträuche sich zum schirmdach wölben. Grillparzer 7, 78.