Aggregat · alle Wörterbücher

Schiré

mnd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾

Anchors: 5 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 6

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schiré

Bd. 17, Sp. 811

Schiré, s. Most.

MNWB mnd.

¹schîre f.

1+° schîre (scire) , f. , freundliche Aufnahme , Bewirtung (SL = Laiendoctr. 38; franz. chere, mnl. chiere ).

MNWB mnd.

²schîre

2 schîre s. schêre und superl. schîrst.

Meyers Lex.

Schire

Schire , linker Nebenfluß des Sambesi (s. d.), unter dem Namen Mopango aus dem Nyassasee bei Fort Johnston (Maponda) abfließend, trotz seiner Kürze sehr wichtig. Nach Durchfließen …

Meyers Lex.

Schire

Schire , Teil des Hochlandes von Abessinien (s. d.) in Nordostafrika, zwischen dem Mareb und Takazzé, südwestlich von Aksuin, mit den Dembelabergen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
¹schîref.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

1+° schîre (scire) , f. , freundliche Aufnahme , Bewirtung (SL = Laiendoctr. 38; franz. chere, mnl. chiere ).
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schiré
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

Schiré , s. Most .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

¹schîre MNWB
²schîre MNWB
sch MNWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schiré Meyers
Schire Meyers
Schire Meyers
Sambēsi Meyers
Most Meyers
Ruo Meyers
Abessinien Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schire

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schire 2 Komponenten

sch+ire

schire setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schire‑ als Erstglied (8 von 8)

schirelire

DWB

schire·lire

schirelire , das zwitschern der vögel nachahmend: die meng der vöglein hören last ihr schyr- und tyre-lyre. Spee trutzn. 37 (1649) .

schireln

RhWB

schir·eln

schireln -ī- = schütteln s. bei schütten II;

schiren I

RhWB

schi·reni

schiren I -ī- = spalten s. scheiten bei Scheit V;

schiren II

RhWB

schiren II -ī- s. scheren II;

schiren III

RhWB

schiren III -ī- = schüren II.

Schirensliper

MeckWB

schiren·sliper

Schirensliper m. Scherenschleifer; sie trieben ihr Gewerbe im Umherziehen und besserten auch Siebe aus; der Schleifstein war mit einem Rad v…

Schirensliperjung'

MeckWB

schirensliper·jung

Schirensliperjung' m. in einem Tanzreim.

Schirensliperkor

MeckWB

schirensliper·kor

Schirensliperkor f. für das Spinnrad Ro Bentw .

Ableitungen von schire (1 von 1)

verschîre

BMZ

verschîre swv. bezaubere durch den blick. fascinare Diut. 2,214. vgl. nd. schîren nhd. genau betrachten Brem. wb. 4,660.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schire". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schire/meyers

MLA

Cotta, Marcel. „schire". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schire/meyers. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schire". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schire/meyers.

BibTeX

@misc{lautwandel_schire_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schire"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schire/meyers},
  urldate      = {2026-05-09},
}