lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schirben

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
13

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schirben

Bd. 3, Sp. 1476
Der Schirben, des -s, plur. ut nom. sing. auch eine in den gemeinen Sprecharten für Scherbe übliche Form, besonders in der Bedeutung einer Art Gefäße, für der Scherben. Auf dem Harze ist der Schirben ein körperliches Maß, nach welchem in dem dasigen Bergbaue alles gemessen wird. Es ist ein Faß, welches 1/4 Ellen lang, 3/4 breit und 1/2 Elle hoch ist, und 2 Karren hält, und 31/4 bis 3 1/2 Zentner wiegt. 70 bis 90 Schirben gehen daselbst auf ein Treiben. S. Scherbe.
478 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schirbenstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    schirben stf. scherbe. schirbene von glase scharf Pass. K. 124,12. 182,88.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schirben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schirben , des -s, plur. ut nom. sing. auch eine in den gemeinen Sprecharten für Scherbe übliche Form, besonders in …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schirben

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schirben 2 Komponenten

schir+ben

schirben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schirben‑ als Erstglied (3 von 3)

schirbenpforte

KöblerMhd

schirben·pforte

schirbenpforte , st. F. nhd. „Scherbenpforte“, tönernes Gefäß Q.: Cranc (1347-1359) (FB schirbenphorte) E.: s. schirbe, pforte W.: nhd. DW-

‑schirben als Zweitglied (2 von 2)

havenschirben

Lexer

haven·schirben

haven-schirben stf. und im der gebel spielt enzwei reht als ein havenschirben (: zwirben) Otte 147. Cod. pal. 341,242 a .

topfschirben

KöblerMhd

topf·schirben

topfschirben , N. nhd. „Topfscherbe“ Q.: Cranc (topfschirbe) (FB topfscherben) E.: s. topf (1), schirben (1) W.: nhd. Topfscherbe, F., Topfs…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schirben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schirben/adelung?formid=S01612
MLA
Cotta, Marcel. „schirben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schirben/adelung?formid=S01612. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schirben". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schirben/adelung?formid=S01612.
BibTeX
@misc{lautwandel_schirben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schirben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schirben/adelung?formid=S01612},
  urldate      = {2026-05-19},
}