lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schimann

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Schimann m.

Bd. 6, Sp. 70

Wossidia Schimann m. der auf den Bootsmann folgende Unteroffizier, den die Takelage des Fockmastes angeht; außer dem Schipper gehörten 1557 zur Besatzung des Schiffes: '1 hovetboßman, 1 schymman, 1 tymmerman, dre boßmans, 1 puttker, ... de kock' (Wi) Nd. Kbl. 27, 30; aus schipman Kluge Seem. 687; entstammt dem Ndl.: 'schieman, schimman proreta, qui in prora tutelae navis presidet' (1599) Kilian; he set dor ... so stur up as 'n Schiemann up ne Raanock Bri. 6, 2; Schimann Wo. Seem. 1, 77; in der jüngeren Zeit Schümann, meist in abträglichem Sinn: dat 's en Schümann, blas' em mal den Marsch Kreut…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schimannm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Schimann m. der auf den Bootsmann folgende Unteroffizier, den die Takelage des Fockmastes angeht; außer dem Sch…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schimann

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schimann 2 Komponenten

schi+mann

schimann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schimann‑ als Erstglied (8 von 8)

schimannen

MeckWB

schim·annen

Wossidia schimannen belegt ist nur schümannen in der Takelage arbeiten Wo. Seem. 1, 208; Schimannsgoorn anfertigen Ro Rostock@Wustrow Wustr …

Schimannsgoorn

MeckWB

schimann·s·goorn

Wossidia Schimannsgoorn Schümannsn. ein dünnes, teeriges Tauwerk, das aus zwei bis drei Kabelgarnen zusammengedreht wird: twee Kawelgoorns w…

Schimannsknuppen

MeckWB

schimann·s·knuppen

Wossidia Schimannsknuppen m. Schifferknoten, ein fester, vor allen Dingen flacher Knoten, womit man die Kabelgarne aneinanderknotet, ehe sie…

Schimannspriemtji

MeckWB

Wossidia Schimannspriemtji n. Seemannskautabak Bri. 6, 39.

Schimannsrad

MeckWB

schimann·s·rad

Wossidia Schimannsrad -ü- n. Spinnrad, womit das Schimannsgarn hergestellt wird; früher hölzern; der Junge mußte es drehen Ro Rostock@Wustro…