Aggregat · alle Wörterbücher

schikanen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Schikanen

Bd. 7, Sp. 1120

Schikanen PfWB ElsWB LothWB das Wort, nach frz. chicane, ist ziemlich verbr., u. zwar Rhfrk, Mosfrk šigānə(n), –ā:n- [ Bitb-Beiling Dudeld šă- ] Koch-Ernst , Merz-Saarhölzb ; sonst -kā:nə(n), šək- [ šangā:nər Saarbg-Wellen , Trier-Conz ; šeŋkā:nə Köln-Stdt 1818]  meist Pl. t.: Quälereien, Belästigungen; dat sin so dem seiner Sch. Rhfrk, Allg.; enem Sch. stichten etwas zum Schabernack tun Prüm ; se gehn uf Sch. aus Saarbr ; dat hot mir emes (jemand) fer Sch. gemacht in böser Absicht Koch , Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Schikanen
Rheinisches Wb.

Schikanen PfWB ElsWB LothWB das Wort, nach frz. chicane, ist ziemlich verbr., u. zwar Rhfrk, Mosfrk šigānə(n), –ā:n- [ B…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Schikanen RhWB
Schikan ElsWB
Schikane LothWB
Schikane PfWB
Schikān WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schikanen

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schikanen 2 Komponenten

schik+anen

schikanen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.