Aggregat · alle Wörterbücher

schiften

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 14 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Elsässisches Wb.

schiften

Bd. 2, Sp. 400b

schifteⁿ [eftə Mutzig; ìftə Str. Betschdorf] 1. Gewehrschäfte machen Mutzig. Die Flint is^t schön g^eschifft Dü. 2. einen Gegenstand aus Holz, der an einer Stelle zu brechen droht, z. B. eine Deichsel, durch eiserne Bänder fest machen Betschd. 3. zurechtmachen, formen Str. CS. 88. ‘I wett, s gitt in ganz Sachse Kenn Maidel so wie du, so wyss, so nettlecht gschift’ Pfm. I 1. 4. eilig gehn, laufen. Ich hab eps vergësseⁿ ghet, d^arno^ch haw i^ch noch eⁱⁿmol müe^ssen heim s. Str. — Bayer. 2, 386.

KöblerMhd mhd.

schiften sw. V.

schiften , sw. V. nhd. verfahren (V.), ansetzen, anbinden, stecken durch, stecken in, einsetzen in E.: Herkunft ungeklärt? L.: Hennig (schiften)

KöblerMhd mhd.

schiften sw. V.

schiften , sw. V. Vw.: s. scheften

Lexer mhd.

schiften

schiften s. scheften.

LexerN mhd.

schiften swv.

schiften swv. in verschiften 3,217.

+ 11 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

schiften sw. V.

schiften , sw. V. Vw.: s. schichten L.: MndHwb 3, 92 (schiften), Lü 328a (schiften)

LW mnd.

schiften

schiften = schichten, erbteilen.

MNWB mnd.

schiften

schiften s. 1 schichten.

Adelung nhd.

Schiften

Schiften , verb. reg. act. ein nur in einigen Fällen übliches Wort. 1) Ein Gewehr schiften, in einigen Gegenden, es mit einem Schafte versehen; wofür doch schäften gangbarer ist, S…

Campe nhd.

Schiften v., intrs, trs

1. † Schiften , v. intrs . u. trs . zusammensetzen, verbinden. So schiftet der Zimmermann einen Sparren, wenn er einen Sparren der Länge nach an und auf einen andern befestiget, au…

Campe nhd.

Schiften v., trs, ntr

2. † Schiften , v. I) trs . im N. D. theilen. II) ntr . mit haben , von Zeugen, dünn werden, wie auch, sich in die Fäden verschieben. — D. Schiften. D. — ung .

DWB nhd.

schiften verb.

schiften , verb. 1 1) nebenform zu mhd. scheften ( nhd. schäften), s. mhd. wb. 2, 2, 75 b . Lexer mhd. handwb. 2, 682 ; in gewerblicher sprache und mundartlich erhalten: ich schift…

GWB GWB

schiften

schiften etw (eine Pfeilspitze) mit einem (hölzernen) Schaft versehen, schäften 5 1 ,183 Es hatte ein junger 2 Juliane Brandsch J.B.

Meyers Lex.

Schiften

Schiften ( Anschiften, Schmiegen ), zwei Hölzer z. B. Dachsparren, ohne besondere Verbindung, nur durch Nägel in schräger Richtung aneinander befestigen; seemännisch heißt S. (aus …

PfWB Dial.

schiften

schiften s. anschiften .

RhWB Dial.

schiften

schiften das Wort, ndl. schiften, schiffen, mnd. schiften, schichten »scheiden, teilen« entsprechend, ist nach Wk. IV 20 Klevld bezeugt als šefə, seltener -ftə in Geld-Stdt Weeze ,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schiften
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

schiften s. scheften.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
schiftensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

schiften , sw. V. Vw.: s. schichten L.: MndHwb 3, 92 (schiften), Lü 328a (schiften)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schiften
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Schiften , verb. reg. act. ein nur in einigen Fällen übliches Wort. 1) Ein Gewehr schiften, in einigen Gegenden, es mit …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schiften
Goethe-Wörterbuch

schiften etw (eine Pfeilspitze) mit einem (hölzernen) Schaft versehen, schäften 5 1 ,183 Es hatte ein junger 2 Juliane B…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schiften
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schiften ( Anschiften, Schmiegen ), zwei Hölzer z. B. Dachsparren, ohne besondere Verbindung, nur durch Nägel in schräge…
modern

Dialekt
schiften
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

schifte n [eftə Mutzig ; ìftə Str. Betschdorf ] 1. Gewehrschäfte machen Mutzig . Die Flint is t schön g e schifft Dü. …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

schiften KöblerMnd
schiften LW
schiften MNWB
schift KöblerMnd
*schift? KöblerMnd
schiftinge KöblerMnd
schichten KöblerMnd
schichten LW

Dialekt · modern

Urgermanisch · * rekonstr.

*skiptjan KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schiften

12 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schiften 2 Komponenten

schif+ten

schiften setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.